受け入れ、2日目
昨日は雨だったので、公園で遊べなくて、お城とか、水族館に行こうかと思ったのですが、次男が「見学は嫌、遊べるところがいい。」と言うので、万博記念公園の、総合児童センターというところへ、行きました。
ピサの斜塔みたいに斜めになっている塔があって、その中を上って行けるのです。ちょっと気持ち悪くなりますけど・・・
あと、遊具やいろいろな遊ぶ部屋もたくさんあって、工作もできます。
昨日は雨のせいか大勢子供たちがいました。
T君もけっこう珍しそうにあちこち写真を撮っていました。「韓国にはこんな子供が遊べる場所はない。」と言っていました。
次男がひととおり遊ぶと、スタンプラリーみたいなのを始めました。私は座って待っていましたが、T君は付き添ってあちこち一緒に探してくれました。
そこでお弁当を食べた後、ボーリングに行きました。
混んでいて1時間半待ちだったので、近くのショッピングセンターで時間をつぶしてから、2ゲームやりました。
3人ともへたで似たり寄ったりの点数でした。
次男はショッピングセンターで、ゲームソフトが欲しくなり、買えなくてふてくされるし、ボーリングでも負けていると怒れて機嫌がわるいし、ほんと困ります。
帰ってからも、裏の公園でサッカーやバドミントンをやりました。
Tくんも上手で、楽しかったです。
暗くなると、例のメッセージを書いてもらったり、T君が日本で見ている韓国ドラマのサイトを教えてもらったりしました。
字幕はないし、ドラマの検索も韓国語ばかりだからちょっと無理かな~。
夕食は近くのうどん屋さんで食べて、帰るとちょっとだけ、中日対韓国のチームの試合を一緒に見ました。みんな何も話さなかったけど、韓国の子と一緒に見ているのが何か不思議?でした。
さて、お別れの時間です。寮に送っていく車の中で、韓国語で暗記している文章を言ったり、「パリの恋人」の主題歌と「雪の華」を韓国語で歌うのを聞いてもらいました。
拍手をしてくれました。「ㄹの発音ができないけどあとは上手」と言ってくれました。次男と後ろの座席に乗っていたし、暗くて顔が見えなかったのが残念です。
2日間だけでも、別れは寂しかったです。特に次男はずっと遊んでもらったので、寂しそうでした。
183cmで、体重は聞けなかったけど100㎏ぐらいはありそうな巨漢の子でした。すごく優しくて、子供好きで、次男をかわいがってくれました。
来年の8月まで、日本にいるので、また連絡して会おうと思います。
メッセージは韓国語と日本語の両方で書いてもらいましたが、日本語を見ながらだと、韓国語もほとんど読めてうれしかったです。
長男が今の次男と同じ小学校3年の時に初めて受け入れをして、やはり韓国の留学生だったのですが、長男はそのときは、別れるときに泣けてしまったし、半年間時々会って、留学生が韓国に帰るときは空港に見送りに行って、「一緒に韓国へ行く」と言ってしがみついて泣いているような子でした。
でも、今回は、部活もあったし、友達と遊びに行っちゃって夜にトランプをやったぐらいでした。
娘もずっと家にいたのに、勉強したり、ドラマを見ていて全然話しませんでした。
次男は大きくなってもゲストが来たら、一緒に遊んでくれるといいなあ。
2日だけでしたが、とても疲れました。今日は気が抜けて何もしたくありません。
家はきれいだし、仕事が休みだから1日ぼーっとしていようかな。
| 固定リンク
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- やる気のでる本(2009.07.12)
- 甲子園予選が始まる(2009.07.10)
- 高校の講演会(2009.07.07)
- 交流説明会(2009.07.05)
- 長男のアパートを訪問(2009.07.04)


コメント
ぴかりさん、ゲストさんの受け入れお疲れさまでした。
疲れるのわかりますよ。
私も先日韓国の家に行った人たちが、日本にいる時1日だけ、一緒に遊びに行きました。
私は何とかわかるけれど、主人も運転手でお願いしたので、主人に伝えなければいけないしで、本当に、半日だけれどかなり、疲れました。
でも、子ども達にとっては良い思いですよ。
私も子どもの頃に経験したこと、今となっては、とっても良い思いでになっていますよ。
投稿: andy | 2007年11月12日 (月) 15時39分
いいなあ。私も日本語がわからない韓国の人としゃべりたいなあ。
上の2人はゲストが来てもそっけないけど、何かを感じてくれているかな?
次男は、いっぱい遊んでもらったので、ほんとに良い思い出になったと思います。
韓国語でメールでもしてみようかな~。
投稿: ぴかり | 2007年11月12日 (月) 16時24分
お疲れさまぁ~~
受け入れ2日間だけだったんですね
日本に居る間に何度も会えると
いいですね~♪
投稿: トリ | 2007年11月13日 (火) 11時20分
はじめて受け入れしたときは、長男が会いたがったので、月に1回は会っていました。
今回はそんなに会えないと思うけど、サークルの集まりには連れて行くつもりです。
今度あったら、受け入れの話を韓国語でしてみます。
投稿: ぴかり | 2007年11月13日 (火) 16時25分
今頃ですが…
ぴかりさん、受けいれ終わったんですね~
お疲れ様でしたペコリ(o_ _)o))
私はハングル話せないけれど(ドラマでよく使う言葉くらいしか^^;)
韓国の人と直接話してみたいな~^^
無理だとは思いますが…--;
本当にお疲れ様でした^^
投稿: nao | 2007年11月15日 (木) 11時11分
スピーチみたいに考えて行けば、間違いだらけだけど、少しは喋れるのですが、会話はなかなか出てきません。
一言でも韓国語が通じたり、褒めてもらうとうれしいから、韓国の人と話す機会ができるといいですね。
投稿: ぴかり | 2007年11月15日 (木) 16時31分