「二度目のプロポーズ」第22話(最終話)

ミヨンがミンソクが職探しをしているのを見てがっかりします。

キョンスはミヨンに拒否されて1週間出かけていましたが、戻ってきました。

ミヨンはまたキョンスに「他で働いたら」と言いますが、「不景気だから・・」と断ります。

Cap015 ミヨンはコッピたちに会いに行き、「ママと一緒に暮らそうか?」と話します。

キョンスは、ミヨンに拒まれているので、また法律の勉強をすることにしました。

キムチ博覧会が行われました。ミヨンの商品は中国でも大人気となり、中国に代理店を出すことになりました。

Cap014 ヒョジョン亭の社長は正式にトンギュムと離婚しました。

大家さんはその話を聞いて喜びまた社長に会いに行きます。

ミンソクは家を売って母の家に住むことになりました。引越しなどがあったためか、ヨンジョンは流産してしまいます。

Cap018 ミヨンの商品が中国で売れてまとまったお金が入ってきたので、ミンソクに子供達を引き取る話をしますが、ミンソクは断ります。

ミンソクが母にその話をして、「ミヨンは子供達を手放すとき辛かっただろう」と言うのをコッピが聞いていました。

それで、コッピはミヨンに「世界で一番ママが好Cap021 き。でも、今はパパがかわいそうなの。」と言って、そのままミンソクの母の家で暮らすことにします。

コッピは演技がうまくて泣かされます。でもこんなにしっかりした子どもはいないよね。

コッピがミヨンに話すとき、キョンスも少し離れたところから聞いていました。

Cap023 コッピが帰ってからミヨンが泣いているので、キョンスは肩を貸してあげます。ミヨンは初めてキョンスの肩にもたれて泣きました。

破綻したトゥモンの事業が引き継がれたので、ミヨンはそれを処分してお金に替えます。そしてチェウォンに会い、「新しい事業の資金にして」と言って半額を渡します。

Cap026 テウがハリウッドで映画を撮ることになり、ミヨンと握手して別れます。

テウはミヨンが好きなはずだけど、あっさりと身を引いてくれてよかったです。

2年後

キョンスは弁護士になって活躍していました。

Cap030 コッピたちはミヨンと一緒に暮らしています。大家さんも隣に住んでいるのかな?

ヒョジョン亭の社長も向かいに住んでいます。

いつもコッピたちは、週末はミンソクの家で泊まっているみたいですが、今度は、ミヨンや大家さんたちと海に行くみたいです。

ミンソクも新しい事業が順調にいっていて、ヨンジョンもまた妊娠したようです。

キョンヒと父もとても仲良くなっていました。ミョンスンもチーム長と結婚して大きなお腹をしています。

みんなで前に勤めていたホテルに泊まりに行きました。

そこにキョンスも来ます。

Cap034 そして、ミヨンと二人で話していて、まだミヨンは「他を探して」と言っているのに無理やり結婚指輪をはめてしまい、「証拠写真を撮らなきゃ」と言って携帯で自分達を写します。

2年も待たせちゃったなんて信じられない。

最後みんなで海辺を幸せそうに歩いているシーンで終わりました。

Cap035 最後はもっとキョンスとミヨンの幸せなシーンを見たかったけど、みんなが幸せそうでよかったです。

ミヨンは最初は離婚されてしまってかわいそうだったけど、結局は事業も成功して、かっこいいキョンスと結婚できるなんていいなあ。

いつもミヨンのそばにいて、ミヨンを支えていたキョンスがとても素敵でした。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第21話

Cap002_2 映画の試写会の後、大家さんたちと食事をしていると、テウもパーティーを抜け出してきます。

そこへキョンスも帰ってきますが、テウがいたのでおもしろくありません。

やけになって飲めないビールを飲んでつぶれてしまいます。

ヒョジョン亭の社長がトンギュム(キョンヒの父で戸籍上は夫)に荷物を返し、手料理を作ってあげます。社長もトンギュムのことを許したみたいですね。

Cap004_2 テウがミヨンにシフンと別れるときの辛かった話をして、お互いに子どもの写真を見せ合っていると、キョンスがそのときの二人を見てしまい胸を痛めます。

ミヨンがテウたちを送っていき、テウに「商品を(映画に)使ってくれてありがとう。」と言います。

キョンスが酔いつぶれたので、ミヨンが寝かせてCap005 いると、キョンスは寝言で?「おばさんなんか嫌いだ。・・・傷つくのは見たくない。」と言います。

ミヨンはそのまま家に帰ろうとすると、キョンスはさらに続けて「年齢は数字にすぎないぞ。・・・どうせ俺の趣味は変わっている。」と言いますが、その後寝てしまいました。

告白っぽいけど、酔っているし、半分寝ているしね~・・・

ヨンジョンが妊娠しますが、ミンソクに言っても喜Cap006 ばないので怒って先輩に泣き言を言います。

ミヨンは商品をキムチ博覧会に出品することにしました。

ミヨンが携帯を忘れて店回りに出かけていると、コッピから電話がかかり、キョンスが出ます。

キョンスがコッピたちを迎えに行って遊園地に連れて行きます。

大家さんはまだ、ヒョジョン亭の社長にアタックしていましたが、トンギュムが社長の夫だと聞いてがっかりします。

Cap008_2 キョンスは遊園地で遊ばせた後コッピたちを中華料理屋さんに連れて行きます。ミヨンも迎えに来ました。そして二人でコッピたちを家まで送ります。

4人でバスに乗っていると家族みたいでした。

ミンソクがヨンジョンを会社に迎えに行って、セジョンが上司でヨンジョンがつらい思いをしていることを知ります。

ヨンジョンが仕事をやめると違約金を払わなくてはいけませんが、ミンソクは家を売って違約金を払うことにします。

Cap011 キョンスとミヨンは家に帰ると、ミヨンはキョンスに「あなたは錯覚しているだけ。同情や哀れみの気持ちが重なっただけ。」と言います。

キョンスが否定してもミヨンは「他を探したほうがいい」と突き放してしまいます。

テウの映画のおかげで商品が売れ始めました。ミヨンは食堂に配達に出かけて、職を探しているミンソクに偶然会いました。

二人が会っているところを後から追加の注文を持ってきたキョンスが見てしまいます。

ついに告白しましたね。告白するより先にミヨンが待ったをかけたんだけど。

ミヨンは、「年齢も違うし、自分は子持ちでバツイチだから」となかなか受け入れないけど、キョンスがこんなに思ってくれているんだからいいのにね。

まあ簡単に受け入れたらつまらないからいいけど。

このドラマは少し古いし、あまり有名ではないからか、映像があまり見つかりません。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第20話

新聞社に乗り込んだミヨンたちでしたが、相手にしてくれないので、ミヨンは笛を吹いてみんなを注目させます。

Cap027 そして、「この商品が不良か、心のこもった本物か食べて判断してください」と言って、みんなに食べてもらいます。

キョンスは新聞社に行った帰りにミヨンを食事に誘います。

でも、レストランで他の家族が子どもの誕生祝をしていたので、コッピのことを思い出し、ミヨンはいたたまれなくて帰ってしまいます。

Cap029 キョンスは帰ってから自分の両親が離婚した話をして、「子どもは環境に慣れるもの」とミヨンを励まします。

ヨンジョンは、テレビショッピングの進行役を下ろされサービスセンターへ異動させられました。

セジョンに抗議すると、「人の夫を奪った人がテレビに出るのは許せない。」という抗議メールが来ていることを明かしたので、何も言えなくなりました。

Cap030_2 ミンソクはコッピの誕生日を思い出し、ヨンジョンにプレゼントを買ってきてもらい、ケーキでお祝いします。

タンビのプレゼントがなかったのでがっかりしますが、その晩タンビたちはヨンジョンたちのベッドに行って、本を読んでもらいます。

タンビたちも少しずつヨンジョンに気を許してきたかな。

Cap031_2 ミヨンたちが商品を食べてもらった新聞社の記者たちが、ミヨンの会社は良心的な会社だという記事をネットに出してくれました。

ミヨンは、商品が売れなくて暇だったので、中国人の口に合う商品を開発していました。

中華街で試食してもらったり、有名な店の厨房に入って手伝ったりして、ようやくヒョジョン亭の社長も認める商品が出来上がりました。

ミンソクは、事業に失敗したので日雇い労働みたいなことをして働いていましたが、ヨンジョンたちには隠していました。

テウが新しい作品で監督賞を受賞したので、ミヨンたちをVIP試写会へ招待しました。

Cap039 みんなで行ってみると、映画の中にミヨンの商品が出てきて役者がおいしそうに食べていました。これで、商品の宣伝にもなりそうです。

試写会の後のパーティーで、キョンスはテウとミヨンを見て切なくなって、先に帰ってしまいます。

そして一人でカラオケに行き、「一人の男」を歌うのでした。

Cap042 それが大阪のファンミーティングで歌ってくれた歌なんだね。

ドラマのときよりもだいぶうまくなっていたと思います。

テウとミヨンのほうが年齢的に似合っているとは思うけど、落ち込んで泣いてる場合じゃないよね。

「当たって砕けろ」で、告白しなくちゃ。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第19話

Cap014 ミヨンは、ヨンジョンと一緒にテレビショッピングに出て、評判はまあまあだったようです。

ミヨンは、「子供達が良く食べるの」と言って、ヨンジョンに商品の差し入れをします。

ミンソクは借金を断られ、資金繰りが苦しいようです。

Cap016 テウの元妻が再婚することになり、息子のシフンと一緒にニュージーランドに行きます。見送るテウは寂しそうです。

テウがたくさん飲んで酔いつぶれてしまったので、ミヨンのところに電話がかかってきました。

ミヨンが迎えに行くので、キョンスもついていきました。

Cap017 そしてキョンスがテウをおぶってキョンスの家に泊めることになりました。

ミンソクも酔って家に帰りました。事業に失敗したことを知っているヨンジョンは「最初からやり直せばいいわ。」と言ってあげます。

次の朝もキョンスは何かとテウにつっかかります。

Cap019 テウはミヨンに元妻の再婚の話をして、映画を撮りに地方へ行くと話します。

テレビのニュースで「市販のキムチには添加物が入っていたり、腐った白菜が使われている・・・」と報道され、ミヨンの商品もキャンセルが相次ぎます。

それとは別にミンソクの会社もつぶれてしまいました。

コッピの誕生日がきましたが、みんなに忘れられて悲しい思いをしていました。でも、ミヨンが学校に行ってプレゼントを届けたので喜びます。

迎えに来たミンソクの母に会いますがミヨンは冷たくされます。

Cap026 市販キムチがみんなたたかれているので、ミヨンたちは新聞社に出向いて商品を記者たちに食べてもらい、実際はどうなのか確かめてもらいます。

みんなでスーツを来て乗り込むんだけど、スーツ姿のキョンスも素敵です。

ミヨンの事業はうまくいきはじめたと思ったのに、また試練がやってきました。

ミンソクやヨンジョンはなんか哀れになってきました。

| | コメント (2)

「二度目のプロポーズ」第18話

Cap001 ミヨンは工場を借りて、レトルト商品も作り始めました。

そしてデパートで売り始めます。デパートではキョンスが大人気でお客が増えたみたいです。私もキョンス目当てに買いに行っちゃうなあ。

大屋さんが、ヒョジョン亭の社長をお茶に誘ったりプレゼントを渡そうとしますが、社長はその気はCap002 全くなく、プレゼントも喜びません。

ヒョジョン亭の厨房長がよそから引き抜かれようとしていました。

ヒョジョン亭のスープとタレの作り方を教えてもらってないので、隠しカメラで作り方を盗もうとします。

Cap004 テウが韓国へ帰ってきてまたミヨンを誘って食事をしたり、カラオケにいったり、サウナに行ったりします。

キョンスが心配して電話をしますが、よけいに変な妄想をしたりして、よけいに心配になります。

テウがミヨンを連れまわした後、下着のプレゼントをします。

Cap005 ミヨンが遅くに帰ってきたのでキョンスが待ちくたびれて怒ると、プレゼントの下着が見えてしまい、狂いそうになっています。

キョンヒは、父の見舞いに行くようになりました。また、キョンヒはキョンスがミヨンのことを好きなのを知っていて、テウに嫉妬して元気のないキョンスを励まします。

セジュンは、ヨンジョンに恨みがあるのでヨンジョンが失敗すると呼び出して「情けない男と結婚したそうだな」と嫌味を言ったり、「3回失敗すれば懲戒免職だ」と脅したりします。

Cap008 厨房長が隠しカメラを店においていたことをミヨンは知ってしまいますが、社長に言いませんでした。結局社長が見つけて厨房長に怒りますが、ミヨンが厨房長のよさを社長に訴えたので、社長も許し、タレの作り方を教え始めます。

厨房長も改心したようです。

ミンソクがパリから帰ってきましたが、だまされてしまってお金を取り戻せず、すごい借金が残るみたいです。

ミヨンは中国人にも好まれる味を作り出そうとしていました。ヒョジョン亭の社長に聞いたり、タレの作り方からヒントを得ようとしています。

Cap011 ミヨンのレトルト商品がテレビショッピングで扱われることになりました。

ヨンジョンの会社だと聞いてもミヨンはやる決心をします。

そして、セジョンが、嫌がらせでヨンジョンをミヨンの商品の担当にします。

二人はスタジオで顔を合わせました。

ミヨンの事業は好調ですが、ミンソクは大失敗をしてしまい、形勢が逆転しそうです。

キョンスがテウにやきもちを妬くのも、微笑ましいけど、ちょっと大げさな感じじかな。そろそろ告白してもいい頃なのに・・・と期待します。

8

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第17話

Cap003_2 キョンスがモデルになったミヨンに見とれて自分とミヨンの妄想をします。

ヨンジョンと先輩もそのショーに来ていてミヨンに驚いていました。

ミンソクもミヨンが屋台を始めて「スカーフおばさん」として人気があることを聞きます。

Cap019 キョンスはミヨンと一緒に働いていても意識するようになってしまいかわいいです。

ミンソクがこっそりミヨンの様子を見に来て、またキョンスと一緒にいるのでおもしろくありません。やきもちやく資格もないよね。

ミンソクの母がヨンジョンにキムチのつけ方を教えますが、ヨンジョンは上手くできず、母はミヨンをCap011 思い出します。りっぱな嫁だったのにね。

キョンスはまた結婚式でミヨンとキスをする夢を見てしまい、ますます意識するようになります。

ミヨンが社長に売上金の報告をして、目標を達成できたので、小さい店と工場を」もちたいと頼みます。社長が「甘く見ないで」といいながらも了承したので、店員の二人が不満そうです。

Cap016 大家さんは社長に夢中で近づこうとしますが、社長は全然気がなくて無視されてしまいます。

キョンスは、自分がおかしいと思って友達と久しぶりに遊びに行きますが全然楽しくなく、すぐに帰ってしまいます。

ミヨンの様子を見に行くと、熱があったので病院に運んで看病します。

Cap022 Cap028

ミヨンがよくなってもキョンスはがんばりすぎるミヨンにイライラして、ミヨンにあたってしまいます。

キョンヒがミヨンの見舞いに病院にくると、父を見つけました。父は生きていて話もしました。遺体は他の人だったみたいですね。

Cap030 キョンスの家にキョンスの父が訪ねてきました。キョンスの祖父の法律事務所に入らせようとしますが、キョンスは「今が満足なんです」と断ります。

キョンスは1000人中999番だけど、司法試験に受かったなんてすごいね。

ミヨンたちは店と工場を借りました。

メイドだったミョンスンが工場長?になっています。そしてホテルのチーム長も来てジャガイモ鍋をホテルのメニューに入れてくれることを伝えました。

なかなか順調だね。

Cap032 ミンソクはフランスのブランド化粧品を輸入しましたが、だまされていて違う化粧品が届いてしまいました。お金も振り込んでしまいましたが、担当者が逃げてしまい、返してもらえそうにありません。

テレビショッピングでも紹介する予定でしたが、商品がなく、社長になったヨンジョンの元恋人のセジュンが怒ります。

ミンソクは担当者を探しにパリに行くことにしました。

空港にはテウの姿がありました。韓国に帰ってきたんですね。

またキョンスのライバル現れました。面白くなりそうです。

4 30

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第16話

ヒョジョン亭の社長が、「半月で1000万ウォンを売り上げたら、協力する」みたいなことを言って、ミヨンは引き受けます。

Cap027 そのときキョンヒがヒョジョン亭に来ました。社長とこの前亡くなったおじいさんは夫婦で、キョンヒはおじいさんとよその人の間に生まれた子供でした。

社長はもちろん不機嫌ですが、ミヨンは「私と一緒に働きます。」と言い、ミヨンの家に泊まることにします。

大家さんにCap036頼んで、屋台とパラソル、スクーターなどを投資してもらいました。

ミンソクの母がアメリカから戻りました。

ヨンジョンが家事ができないのが気に入らず、一緒に住んでヨンジョンに家事を教えることにします。

ホテルで一緒に働いていたミョンスンたちが、ミヨCap033 ンが屋台を始めたと聞いて応援にきます。

でも、チンピラが来て、言いがかりをつけて暴れだしたので、キョンスが場所を移してけんかをします。

3対1だったので負けていましたが、ミヨンたちが応援に駆けつけ、みんなでチンピラをたたきます。

Cap043  警察で話し合いをした後、警察の前でまだもめていると、ホテルにいた暴力団の手下が来たので、チンピラは急におとなしくなり、店の後片付けをし始めました。

親分もミヨンの店に来て、ジャガイモ鍋が気に入り、クラブの社員食堂に届けてもらうことにします。

Cap045_2 初めは断ったミヨンですが、親分が「あなたの生き方を応援します。去るものは追いません。・・・」というので、納品することにしました。

でも、キョンスは「あいつはおばさんに気があるんだ」と心配します。

タンビがミヨンに会いたがって、バスで会いに来ましたが途中で迷子になります。それにタンビの調子が悪く倒れてしまい、病院に運ばれます。

Cap047 キョンスとミヨンが連絡を受けて病院に行くと、ミンソクとヨンジョンも来ました。

ミヨンはミンソクに「きのこは吐くから食べさせないで・・・」と注意を書いた手紙を渡したのに、ヨンジョンに伝えてなかったので怒ります。

ヨンジョンが謝ったので、ミヨンは「子どもたちをお願いします」と言って帰ります。せつないよ~。

ミヨンが前に道端の親子にお金やマフラーをあげた写真がネットに載り、「スカーフおばさん」として有名になりました。

そういえば誰かが写真をとっていたよね。

Cap053 それで屋台も繁盛し、ミヨンにチャリティーショーのゲストの話まできます。

キョンヒが引き受けてしまい、ミヨンはモデルとして出ることになります。

キョンスは「おばさんにモデルができるわけない」とバカにしていましたが、モデルになったミヨンを見て、見とれてしまいます。

ミヨンはほんとにきれいでした。チェ・ジウに似てると思うなあ。

キョンスは完全にミヨンが好きになっちゃって、自覚もしちゃいましたね。

関係ないけど、私はいつもキョンスに見とれているけどなあ・・・

髪型や、ラフな格好が似合っていると思います。

59 61

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第15話

ヒョジョン亭に来たキョンスとミヨンはまず冷麺を食べます。

キョンスはレジ係のおばあさん(ほんとは社長)を見て、大家さんの相手にぴったりだと思って携帯で写真を撮り始めます。

Cap001 また、ミヨンに「ここに居座ろう。味の秘密を探って店を出すんだ」と言います。

ミヨンはキョンヒの紹介だといって、雇ってもらおうとしますが断られます。

でもめげない二人は勝手に働き始めます。

ニュースでキョンヒの夫が捕まってたけど、妻(キョンヒ)は事件に関与していなかったと報道していました。

Cap008 タンビがミヨン夜ベビー毛布がなくて泣くし、おもらしもしてしまうし、ヨンジョンは子育てが大変そうです。

次の日もキョンスとミヨンはヒョジョン亭で勝手に働きます。いいなあミヨンは・・・いつもキョンスが一緒にいてくれて。

ヒョジョン亭で昨日水をかけられたおじいさんがまた来ますが、追い出されます。

Cap014 ミヨンはおじいさんがかわいそうで、大家さんが店に来たときに刺身冷麺の持ち帰りを頼み、外にいるおじいさんに差し入れします。

ミヨンとキョンスと大家さんが夜一緒にご飯を食べます。ミヨンは料理がプロ級だとほめられます。料理が上手なのもうらやましい。

キョンスが「社長にとりいって、支店営業権をもらCap016 う」という100万ドルプログラムの話をします。そして、大家さんとヒョジョン亭の社長がうまくいくように応援するみたいです。

次の日、警察が来て、「トンギュムさんが亡くなりました」と社長に言いに来ました。例の水をかけられたおじいさんです。

そして手紙と遺品を社長に渡しますが、社長は遺体の確認を断ります。

Cap018 でも「次はよい縁で出会い、末永く幸せに暮らそう。・・・」という手紙を読んで泣いていました。

ミヨンはおじいさんに冷麺をあげたことがばれたので社長に謝りますが、社長は雇うことにしました。

コッピがミヨンに電話をしてヒョジョン亭にいることを聞いたので、タンビと一緒にタクシーで来てしまいました。

ヨンジョンとミンソク二人がいなくなったので、心配して探します。

その間、ミヨンは子供達にプルコギと冷麺を食べさせて家に送りました。

ミンソクたちはミヨンに気づかなかったけど、ミヨンは二人をみて、またつらくなります。

帰りに道端に座っている親子を見かけたのでミヨンはお金とマフラーを置いていきました。

Cap024 それを社長は見ていたし、誰かが写真にとっていました。

社長が「一ヶ月の働きを見て採用を決める」と言ったので、ミヨンは喜び社長とお店の店員二人に夕食を作ってごちそうすることにしました。キムチジャガイモ鍋ですが、みんなが感心するほどの味でした。

Cap025 それでキョンスがひらめいて、「夜食の出前を始めよう」と提案します。

そして、「ヒョジョン亭の夜の駐車場と厨房を貸してほしい」と社長に頼みます。

社長は「結果を出しなさい。半月で1000万ウォンの売上があったらやらせる」と言ったので、ミヨンは「やります」と言います。

サウナ、ホテル、飲食店と職をかわり、まだまだ前途多難みたいだけど、専業主婦だったミヨンがだんだん強くなっているようです。

ほんとにいつもキョンスが支えてくれているんだけど、ミヨンは全然眼中にないみたい。余裕がないのはわかるけど、信じられない。

56 55

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第14話

ミヨンはキョンスが隣で寝ていたので、怒ってたたきます。キョンスが逃げるので追いかけまわります。

そこへミヨンを心配したミンソクがやってきました。

Cap025 ミンソクはミヨンとキョンスが一緒にいるのを見て誤解してキョンスを殴ります。ミンスに「こいつとはいつからだ?」なんて言うのでミヨンが怒ります。

ほんと、そんなこと言う資格ないよね。

ヨンジョンがミンソクとミヨンが会っていたことを知って怒ります。会ったぐらいでこんなに怒らなくてもいいのにね。

Cap028 ミンソクが謝ると「二度とあの人に会わないで。」と言います。

ミンソクは仕事でこ個のホテルに来ることになるのでミヨンに「この仕事はやめろ。金もやるし、仕事も探す。」と言いますが、ミヨンは聞き入れません。二人がもみ合いになっていると、キョンスが来てミンソクとけんかになります。

Cap030

Cap031_2

それをホテルの社長が見ていて、キョンスとミヨンはクビになってしまいます。

ユギョンがキョンヒを見つけたので、ミヨンも一緒に会いに行きます。

そして一緒に警察にも行きますが、ミヨンはキョンヒが哀れになり、先に帰ります。

Cap039 キョンスはミヨンと二人で金魚すくいの店を始めました。結構繁盛します。

アメリカにいるミンソクの兄が交通事故で意識不明になったので、ミンソクと母がアメリカに行きます。

その間子どもはヨンジョンが面倒見ることになります。

Cap043 ヨンジョンが二人を連れてスタジオへ行くと、タンビが犬と一緒にテレビに映ってしまい、ヨンジョンは3ヶ月の減俸になってしまいます。

金魚すくいは、ペットやの店の前を借りてやったのでですが、ペットやさんが、金魚すくいを始めてしまいできなくなってしまいました。

ミヨンはキョンスが紹介してくれた冷麺の店へキョンスと行きます。

Cap045 その店にあるおじいさんが来ると、レジをしていたおばあさんがいきなり怒っておじいさんに水をかけたので、そばにいたキョンスとミヨンがぬれてしまいます。

キョンスがこんなに世話をしているのに、ミヨンは全然キョンスに興味がないし感謝もしないで、すぐけんかしちゃいます。

いつミヨンはキョンスが好きになるのかな?楽しみです。

44 46

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第13話

ヨンジョンとミンソクが仕事と結婚式のためにミヨンの働いているホテルに来ました。

メイドの先輩のミョンスンも離婚したみたいで、元夫がお金を取りにきます。

それでミヨンはその夫をやっつけミョンスンの傷の手当をします。ミョンスンはミヨンのことを誤解していましたが、これで誤解はとけ、仲良くなりました。

Cap010  ホテルに暴力団の親分みたいな人も泊まりにきていました。ミヨンをみて一目ぼれしたようで、高いチップをくれたりします。

キョンスがミンソクたちを見つけ、ミヨンにばれないように苦労します。

でも、ミンソクがミヨンを見つけてしまいました。

Cap013 そして「まともに生きろよ。」と言いますが、ミヨンは怒ります。

次の日、ミンソクたちの結婚式が行われました。コッピとタンビも来たので、遠くから子供達を見るミヨンが切ないです。

キョンスに「休んでいて」と言われて休んでいると、暴力団の手下達がミヨンを親分のところに連れて行きます。

Cap014 「結婚は興味がない。支えてくれる人がほしい。カンナムのマンション、車をあげる。3年間の契約をしたい。」と言いますが、ミヨンは「貧しくても恥かしくない母親でいたい。」と言って断ります。

結婚式が終わったのでスタッフで飲み会をすることになり、キョンスが無理やりミヨンを連れて行きます。

Cap022 ミヨンは飲めないお酒を飲んだら酒乱になってしまいました。そしてつぶれてしまい、キョンスにおんぶしてもらって家に帰ります。

キョンスも酔っているのでそのままミヨンの隣で寝てしまいました。

朝起きて、二人は同じ布団に寝ているので驚きます。

Cap023 よくあるパターンだけど、この二人には早く仲良くなってほしいです。

キョンスの画像も載せちゃおうかな。

設定が悪いのかいつも写真が思い通りの位置にいかなくてごめんなさい。

41 43

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第12話

Cap013 キョンスとテウが「誰?」と聞いたのに、テウには「向かいの住人」と答えて、キョンスには無視するなんて、ミヨン、ひどいよ~

キョンスは家に帰って「もう男ができたのか?・・・なんで心配してる?」なんてひとり言を言っていたけど、自分がミヨンを好きなことに気づいてないの?

テウが「メモリーが見つかった」と言ってくれたので、ミヨンは採用されます。

キョンスは大家さんに彼女を見つける約束で、契約金を分割にしてもらったみたいです。

テウがミヨンに携帯をあげます。ミヨンは最初は断りますが「子どもと話せるだろ。」と言われて借りることにします。

Cap018_2 コッピに電話すると「何も心配しなくていいからね」と言います。なんていい子なの!

ミンソクは先輩に言われて結婚式を挙げることにします。

チェウォンが、知らずにミヨンの働いているホテルを式場に選んでしまいました。

キョンスも同じホテルで働くことにしました。

Cap024  テウが原稿ができてうれしくてミヨンと踊ったり、しつこく追いかけたりするのでキョンスが怒りますが、ミヨンは「騒ぎを起こさないで」と頼みます。

キョンスはテウが有名女優と噂があるプレーボーイだということを調べてミヨンに「つきあっちゃダメ」といいますが、ミヨンはその気がないのであきれます。

Cap026 ヨンジョンとミンソクは母を新しい家に招待して、式を挙げることを言うと、母もヨンジョンを認めることにし、式にも出席することにしました。

テウがミヨンに謝り食事に誘います。ミヨンが養育費を全部なくしたことを話すと、「それだから夫に裏切られるんだ」と言ったので、ミヨンは泣き出します。・・・ひどいよね~。

Cap028 テウの元妻が息子を1日預けに来ました。

テウが仕事があるのでミヨンが面倒を見ていました。

コッピとタンビが二人でミヨンに会いに来ましたが、途中で迷子になったので、ミヨンはテウと一緒に探しに行きます。

そして、子供たCap034ちは一緒に遊ぶことになりました。

でも途中でタンビとテウの息子がけんかをしたりします。

別れるとき、テウはミヨンに「1年間海外に行く」という話をします。

キョンスがテウにやきもちを妬くところがいいです。

オ・ジホは、キョンス役が私は一番好きです。役柄もいいし、ビジュアルもいいなあ。

| | コメント (0)

2004年KBS演技大賞

ソン・スンホンのファンだった友達が、「最近ジソブもよくなった」と言ったので、「ガラスの靴」と横浜の「『ごめん、愛してる』のイベント」のDVDを貸しました。

そうしたら、「歌がよくて何回も見た」とか「ジソブが1番よくなった」というメールが来ました。

それで、今度は「ごめん、愛してる」とジソブ関連のDVDを貸そうと思っていろいろジソブのDVDを久しぶりに見ました。

Cap016 「Show case」のジソブがすごくかっこよかったなあ。

それに「2004年KBS演技大賞」ではいろいろな賞をもらっていました。

前に見たときは他にはフルハウスぐらいしか知らなくて、記憶になかったけど、「二度目のプロポーズ」もいろいろ賞をもらっていました。他にも「オー!必勝」とか「ランラン18才」もよく出ていました。

最近の雑誌で2004年の視聴率は、1位「パリの恋人」、2位「フルハウス」、3位「海神」に続いて「二度目のプロポーズ」が4位だったと書いてありましたが、やはり人気があったんですね。

子役のコッピとタンビが「青少年演技賞」をもらっていたし、オ・ジホが「最優秀助演賞」をもらっていました。もちろんミヨン役のオ・ヨンスと、ミンソクの再婚相手のヨンジョンまでもらっていました。

Cap018 おまけに、ドラマの中で歌っている歌も1位になって授賞式でオ・ジホが歌っていました。大阪のファンミでも歌っていた「一人の男」?でした。

歌の最後にオ・ヨンスに花をあげるんだけど、横には応援に来ていたほんとの旦那さんがいました。その人は「真実」に出ていた人で、リュ・シウォンのライバル役でした。

4年も前の演技大賞の話ですみませんが、今ちょうど「二度目のプロポーズ」を見ていたので、うれしかったです。

| | コメント (2)

「二度目のプロポーズ」第11話

Cap001 その客はソク・テウという名前で、ミヨンがOLのときの同僚でした。このときのミヨンはチェ・ジウに似ています。

初めは掃除を断りますが、ミヨンが深刻そうなので許します。

掃除ができたので、他のメイドたちはびっくりし、ミヨンも見習いで雇われることになりました。

Cap003 まだ、家が決まらないので、キョンスがネットで探してくれます。そして隣同士の家を見つけて借りに行きますが、保証金を分割にしてくれず、断わられます。

ミンソクが、ほんとに子ども作れないかどうか検査に行きました。

でも、同じ検査を受けにきた人の彼女?がわけあって二人の検体を交換してしまい、ほんとは子どもが作れるのに「手術をしたときの状態が保たれていて、作れない。」といわれてしまいます。

ここはありえないよね。ミヨンがウソを言ったことになっちゃうじゃない! 怒れるよCap007

キョンスが家主のおじいさんに1日中頼んで怪しい契約?をして、借りれることになりました。

ミヨンが仕事は休みなのに、仕事を覚えにホテルへ行きます。ミョンスンという先輩が仕事を教えてくれました。

でも、ミヨンが掃除したため、テウのUSBメモリーがなくなってCap008いて、テウは怒っていました。

ミヨンはクビにされそうになりますが、たくさんのごみ袋からメモリーを探します。

ミンソクたちは家を探しています。ミンソクはお金がありませんが、ヨンジョンは、母の家と土地を売ってお金が用意できるようです。

そして、ヨンジョンは子供達に欲しがっていた子犬も買ってあげました。

ミヨンは真夜中までごみ袋の中をさがし、メモリーを見つけました。

テウに届けると、もう夕方「メモリーは見つかった」とホテルの上司に言ってくれていたみたいです。テウもミヨンに気がありそうです。

なかなかミヨンが帰ってこないのでキョンスは心配します。

テウは、ごみの匂いで臭いミヨンに服をかし、車で送ろうとします。途中でご飯を食べたり、酔いをさましたりしました。

Cap011 話していると、テウもバツイチで、6歳の息子がいるそうです。

今はシナリオ作家をしています。

途中でガソリンがなくなったりしたからいったい何時かと思うぐらいに家に着きました。

キョンスが心配で外で待っていて、ミヨンに声をかCap012 けると、テウも車から降りてきてお互いに「誰?」と言います。

ライバル登場で面白くなってきました。すんなりキョンスとうまくいったら面白くないよね。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第10話

Cap038 キョンスはミヨンに抱きついて止めます。

全然飛び降りるつもりではなかったミヨンは怒ります。

でもキョンスはミヨンについていき「絶望はもう一つの希望」とかいろいろ言って励まします。

そして、二人は一緒のサウナで働くことになりまCap039 した。・・・いいねえ。

ミヨンは垢すり師やマッサージ師になってお金を儲けようと思いますが、学校に行かないとなれないと聞き諦めます。

キョンスがお客と英語や日本語で話しているのを聞いてミヨンは見直します。一体何者?

Cap048 チェウォンが奥さんと一緒にサウナに来ました。奥さんはチェウォンとミヨンが話しているのが気になるみたいです。

ミヨンは生理がきていないことに気づき、自分で調べると妊娠の反応が出ました。え~、どうなっちゃうの

ヨンジョンがミンソクに「子どもが二人いるから、あと一人にしよう。」と言いますが、ミンソクは「7年前に手術をして、子どもが作れないんだ。」と言います。そんなことを今まで言わなかったなんて信じられない。

Cap055 チェウォンがミヨンにお金を貸して、家を借りるように言いますがミヨンは断ります。でもその場面をチェウォンの奥さんの友達に見られてしまいます。

二人が会っていることを聞いた奥さんがとんできて、ミヨンの髪をつかんで振り回します。

キョンスが助けますが、転んだミヨンは流産してしまいます。

Cap057 ミンソクがミヨンの居場所を知って会いにきます。「金を受け取って家を借りてくれ。」と言いますが、受け取りません。そして流産のことを話すと、ミンソクは同情されようとしてミヨンがウソをついていると思います。

ミンソクが信じないのでまたけんかになります。

ミヨンは、チェウォンの奥さんが殴りこんできたり、Cap061 病院に無断で行ったりしたので、クビになります。先輩がホテルのメイドの仕事を紹介してくれたので行こうとすると、キョンスも仕事をやめてついて行きます。・・・いいねえ。完全にキョンスはミヨンが好きだよね。

ミヨンはホテルに行って雇ってもらおうとしますが、2ヶ月も掃除をさせない客の部屋を掃除したら雇ってもらえることになります。

Cap062 その客はミヨンが声をかけても無視しているので、ミヨンは勝手にごみを捨て始めたり、風呂の掃除を始めます。

その客から「キツツキのミヨンさん」と声をかけられ、シャワーの水をかけてしまいます。

キョンスがだんだんミヨンに近づいてきてうれしいです。

ミヨンはいいよなあ、キョンスがそばにいてあんなにいろいろ助けてもらえるなんて。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第9話

Cap015 ミンソクがヨンジョンとグアムへ行ってしまったので、ミヨンは途方にくれます。

友達みんなでキョンヒを探すことになり、ミヨンはキョンヒの家の前で見張っていましたが、見つけても逃げてしまって会えません。

後で、キョンヒから電話があり、「だましたわけじゃないの。私も知らなかった。ごめんなさい。」と言われますが、一方的に切られ会えません。

ミンソクはその頃グアムで二人だけの結婚式をしCap018 ていました。

ミヨンがこんなに苦しんでいるのに、いちゃいちゃしていてムカつきます。

タンビが自治会長の息子に離婚のことをからかわれ、けんかして腕にかみついてしまいました。

キョンスが止めて、タンビにいろいろ自分のことをCap020 話します。「俺の両親も離婚したけど、悪いことばかりじゃない。家が二つあるし、こづかいも2倍だ。・・・コインには表と裏がある。悪いことがあればいいこともある・・・」と励まします。

自治会長がタンビを怒ったので、キョンスがかばいます。自治会長は「(ミヨンとキョンスが)怪しい」と言いますが、息子が離婚のことをからかったときいて引き下がります。

ミンソクがチェウォンから、ミヨンの話を聞きます。

グアムから帰ってヨンジョンと婚姻届をだしてから、すぐミヨンのところへ行きます。

Cap024 ミンソクが「相談すべきだろう」と怒っていると、ダンビから離婚の話をきいたミンソクの母が来て二人に怒ります。

ミンソクに怒るのは当然だけど、ミヨンにも「一度の浮気で離婚するなんてがっかりした」と怒るのはひどいよ~。

ヨンジョンもミヨンが財産をなくしたことを知り、ミンソクに「困っているなら子どもは私が育てるわ。」と言います。

ミンソクは借金を返すために家を売りに出すことにしました。

ミンソクの母はCap025、ミヨンに「親の資格がない。子供たちは私が育てる。」と言います。

キョンスがタンビたちにスケートを教えていました。キョンスが誤ってミヨンにぶつかってしまい、ミヨンが転んで足をくじいたので付き添って歩いていると、ミンソクの母が二人の仲を疑います。

ミヨンが「子どもを育てさせてください。」と泣くところがかわいそうでした。

Cap036 ミヨンがコッピに謝ると「気にしないで。・・・ママが世界で一番好き。」と言うところも泣けたし・・・

家が売れたのでミヨンは出て行きます。ビデオやさんに返しにいくと、キョンスがいて、ミヨンが心配で後をつけていきます。

ミヨンが屋上に上り下を見たので飛び降りるかと思ってキョンスは止めようとします。

キョンスは、好き勝手に暮らしていると思ったら、意外と苦労していていいこと言うんだよね。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第8話

ミヨンはミンソクに「俺を殴れ」と言われても殴れず外に出ます。

ヨンジョンがミヨンに「すみません」と謝りますが、もちろん許せません。

Cap013 ミヨンは一人でカラオケへ行って歌います。

キョンスが先輩に付き合って同じカラオケに来ていました。帰りに一緒になり、キョンスはミヨンの元気がないのが気になって声をかけます。

でも、「浮気でもされて、離婚したりした?」なんて図星のことを言うので、ミヨンはにらんで先に帰ります。

Cap014 ヨンジョンの先輩がヨンジョンに事情を聞きますが、「こんな気持ちになったのは初めて。あの人がいないとダメなの。」と言われ、あきれて何も言えなくなります。

ミンソクが家に帰ってきました。ミヨンは「子供たちは私が育てるから、あなただけ出て行けばいいわ。慰謝料と養育費は一括で払って。」と言います。

ミンソクがとりあえず着替えだけ持っていこうとすると、「一つも残さず全部持って行って。」と言います。

ユギョンがミヨンを止めようとしますがミヨンの決心は変わりません。

子どもには「パパは忙しいから会社の近くに移ったけど、週末には帰る」と説明します。

Cap018 ミンソクが家に離婚届と家の権利書、通帳を持ってきました。

書類上の親権はミンソクにして、離婚届に判を押してしまいました。

展開が速いなあ。

ミンソクはヨンジョンに「あなたに尽くすわ」と言われますが、やはり元気がありません。

Cap020 いつもアドバイスをしてくれる友達のキョンヒに誘われてみんなでユギョンの家に集まりました。

キョンヒの旦那がカンナムにショッピングセンターを持っていて、友達がそこの分譲権を欲しがっていました。

ミヨンも「持っているだけでお金になる」と聞いたので、後でキョンヒに頼みに行きます。

Cap022 キョンヒは、「あなただけが不幸じゃない。ユギョンもウンミも旦那に浮気されてる。」と慰めます。

ミンソクが子供達を連れて食事に行きます。コッピが「離婚したの?」と聞きますが、ミンソクははっきり言わず、「お前達への愛は変わらない。週末には会いに来る」と言います。

ミヨンは大金を借りて分譲権を買いました。

Cap024 でも、すぐにキョンヒの旦那に問題が起こり、投資はダメになってしまいました。

ミヨンは呆然としてミンソクに会いに行きます。

ミンソクはヨンジョンとグアムに行くところでした。ミヨンは空港でミンソクを見つけて声をかけますが、出発時間が近づいていたので、「帰ってから話を聞く」と言って行ってしまいました。

離婚だけでもかわいそうなのに、全財産を失うなんてひどすぎるよ~。

キョンスがほとんど出てなくてがっかり。はやく助けてあげてよね。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第7話

Cap002 ミンソクはヨンジョンの病室に行って、泣いているヨンジョンをなぐさめます。

ヨンジョンの先輩が二人が抱き合っているのを見て驚きますが、この時期なので怒れません。先輩とチェウォンは仕事があるので二人を残して帰ります。

ミヨンたちは、バスでソウルへ帰ってきました。

帰る途中にんにくを売っていたので買いますが、放心状態なのでこぼしてしまい、通りがかったキョンスに荷物を運んでもらいます。

ミヨンの友達キョンヒにも会い、「責めたら逆効果よ。笑顔で接するの。」とアドバイスをしてくれます。

アメリカに住んでいるミンソクの母が突然やってきました。

ミンソクに電Cap005話するように言いますが、電源を切っているのでつながりません。ミンソクのお母さんはいい人みたいです。

ミンソクのほうは、ヨンジョンに「僕を信じてついてきてくれますか?」と言い、ヨンジョンはうなづいてしまいました。

でも、ミンソクは母が来ていると知ってひとまず帰ります。

母の前ではなCap007んとか取り繕いますが、母が帰ると大ゲンカをしてしまいます。

ミンソクは「家も通帳望むものは全部やるから俺を行かせてくれ。」と言います。ミヨンは「行かないで。もっと尽くすから」と泣いてすがるのに、出て行こうとします。

でも、コッピが泣いて「離婚するの?」と聞くのでさすがにミンソクは出て行けませんでした。

コッピが「ママをCap009愛してないの?愛は変わるものなの?・・・」と言って泣いたりするので、ここは泣けました。

ミヨンと子どもがかわいそすぎるよ~

ミンソクは熱を出してしまいますが、ミヨンに触らせないので、ミヨンはチェウォンをよんで病院に連れていってもらいます。

ミヨンがチェウォンに離婚のことを話すと、チェウォンは慰めてあげます。チェウォンもいい人だよね。

Cap012 でも、ヨンジョンはミンソクが入院したと聞いて病室に来てしまいました。

ヨンジョンを見てミヨンはたたこうとしますが、ミンソクが「俺を殴れ」と言います。

ミンソクがひどすぎ。ミヨンもいい人だし子どもがまだ小さいのによく離婚なんてできるね。・・・そうしなきゃ話が進まないけど・・・

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第6話

ミヨンはヨンジョンといるミンソクに会って、言葉を失いますが、友達が「ホテルの視察ですか?」と仕事で来ているみたいに言って、助け舟を出してくれます。

Cap010 ミヨンに会った後、ヨンジョンは「まちがっていました。・・・しょせん不倫です。・・・もう会わないほうがいい。」と言って帰ります。

でも、ミンソクはヨンジョンの仕事帰りを待って「君なしじゃダメなんです。」と告白しますが、ヨンジョンは「どうしてもっと早く現れてくれなかったの?」と泣きながらも「元にもどればいいんです。忘れます」と言います。

ミヨンは友達のキョンヒに「まるで何もなかったように振る舞うのよ。負けるが勝ちと言うでしょ」とアドバイスを受け、ミンソクの好きな食べ物を用意して待っていました。

でも、ミンソクがうわの空なので、ミヨンは「謝って。過ちは誰でもする。繰り返さなければいい。」と言います。

Cap011 すると、ミンソクは「彼女を愛している。」と正直に言ってしまったので、ミヨンはそばにあった野菜をなげつけけんかになります。

子供達が見ていて「今回は深刻みたい」と言うのでよく見ていると感心したけど、かわいそうだよね。

次の日、ミヨンはチェウォンにミンソクの浮気のことを打ち明けると、チェウォンは驚き、「僕から言Cap012 っておきます。」と言います。

チェウォンが、「正直に言うのがウソより残酷なことがある。しらを切るべきだろう。」とか、「たまには過ちもある。」と言いますが、ミンソクは「過ちじゃない」と言うので、何も言えなくなります。

ミヨンは、キョンスに言われたようにホームシアターの4分の1のお金を出すし、パンツを返されてCap014 も何も言いません。キョンスはいつもと違うので不思議がります。

ミンソクは前に家族旅行の約束を子ども達としたので、子どもにせがまれて行くことにします。それどころじゃないんだけどね。

でも、旅行に行ってもミヨンとミンソクは全然楽しくありません。

でもミヨンは結婚前のことを思い出したりします。ミンソクは子供達にはいいパパなのになあ・・Cap018

夜はまたけんかしてしまいますが、子供達の手前気持ちを抑えます。

そして、4人でベッドに入って子どもに読みきかせをしたりします。

でも、その間に、ヨンジョンのお母さんが急に亡くなり、ヨンジョンもショックで倒れてしまったので、その話をヨンジョンの先輩から聞いて、ミンソクは旅行中なのにヨンジョンのところへ行こうとしまCap019す。

ミヨンが気づいて「行ったら私たちおしまいよ」と 言うのに行ってしまいます。

ヨンジョンは諦めようとしているのに、不幸なことが起こってしまい、またミンソクに頼りたくなっちゃうよね。

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第5話

ミンソクがヨンジョンをベッドに連れて行きますが、ヨンジョンは「お互いにもっと知り合って確信をもてた後で・・・」と言います。

ミンソクが外食中だったのに先に帰ってしまったので、バスで帰ってきたミヨンは怒っています。

Cap002 ミンソクは、家に帰るとミヨンのだらしない格好を見て幻滅し、二人はけんかになってしまいます。

次の日ミヨンが買い物をすると、レジのところでキョンスと会いまたけんかみたいになります。順番を変わったりして荷物が混ざり、ミヨンのパンツがキョンスの荷物に入ってしまいました。

ミヨンが家に帰り、一人で昼食を食べていると、鍋を火にかけたまま「トトのパパ(キョンスの先輩)がご馳走したいと言ってる」と誘われ外にでてしまいます。

キョンスが、ミヨンの家から煙が出ているのを発見してミヨンを探してバイクに乗せて戻ります。

ミヨンはキョンCap005スがせっかく知らせてくれたのにまたけんかしてしまいます。

ミンソクの企画したゴルフツアーの販売が1位になったので、ミンソクはヨンジョンにアクセサリーを買ってあげます。そして、ヨンジョンはお互いの気 持ちを素直に手紙に書くことを提案します。

のど自慢大会の日が来ました。ミヨンと同じ服の人もいるし、みんな上手そうなのでミヨンは不安になりますが、キョンスがしつけて上手に踊るアロンという犬とコッピとタンビが後ろで踊ることにしました。

Cap006_2 キョンスはちゃっかり、「賞をもらったら4分の1もらう」という約束をします。

子どもとアロンのダンスが受けてミヨンは優勝し、ホームシアターを賞品でもらいました。

ユギョンとユギョンの夫も来ていたので、二人をよんで、ジャガイモ鍋をご馳走することになります。

Cap007 みんなでホームシアターでカラオケをやって盛り上がりました。ユギョンの夫はミヨンが明るくて楽しそうなのでほめています。

ミンソクも帰ってきますが、優勝したのに、ちっとも喜んでくれません。

その夜、ミンソクは「・・・つらいときに真っ先にあなたの顔が浮かびます・・・」というヨンジョンの手紙を見て、我慢できずヨンジョンの家に行き抱きしめてしまいます。

次の日、ミヨンは同級生と一緒に郊外の店へランチに行きました。

Cap009 すると、その店には、ミンソクとヨンジョンも来ていて、ばったりと会ってしまいました。

ついにばれちゃうんだね。

ミンソクにむかつきます。たとえ他の人を好きになっても忘れるべきだよね。

まあミヨンがキョンスと最終的にはうまくいくみたいだから、そのほうがいいけど・・・

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第4話

Cap015 家に帰ってからもミヨンとミンソクはけんかをしています。

その後ミヨンは車を修理工場に持って行き、帰りにユギョンの車に乗せてもらいました。

ユギョンは車が誕生日プレゼントだと言うし、車の中にサファイヤの指輪も入っていて、それを見せびらかすなんて嫌な奴です。

ミヨンとミンソクがまだけんかをしているのを見た子供たちは二人を無理やり遊びに連れ出します。

Cap016 そして、「遊んでいるからデートしてて。」とか「愛してるよと言って仲直りして」と言うのがかわいいです。

それで、ミンソクたちは二人乗りの自転車に乗り、だんだん気持ちがほぐれていきます。

子供達がローラースケートをする人たちを見ていて、その中の一人がギョンスだったのでびっくりします。

ミヨンたちも来るとギョンスはみんなの前で「500ウォン払って」と言うのでミヨンははずかしい思いをします。

Cap019 たびたび人前で請求されるので、ミヨンは怒れて500ウォンを小銭で払いに行きます。

ヨンジョンは、セジュンと一緒に写った写真をやぶったり、セジュンにもらったものを箱に入れて送り返します。

ミンソクはヨンジョンのことが気になって仕事に身が入らないので、チェウォンがそれに気づき、飲 Cap021 みに誘います。

そして、「倦怠期になるのはどこも同じ。でも浮気をするのはやめよう。」というようなことを話します。

その話を聞いて、ミンソクは急にミヨンに優しくなり、おこづかいをあげたりします。

Cap023 ゴルフツアーがテレビショッピングで紹介され、ミンソクもヨンジョンと一緒にテレビに映ります。その企画に注文が殺到して成功しました。

ミヨンも喜んでミンソクに電話をかけ、外食をすることにします。

ヨンジョンにあげたものを送り返されたセジュンは、まだヨンジョンにつきまとっていました。

Cap025 ついに家まで押しかけてきたので、ヨンジョンは怖くなりミンソクに電話して助けを求めます。

家族で外食中だったミンソクは、ヨンジョンが心配で途中でヨンジョンの家に行ってしまいます。

警察が来てセジュンが帰った後でしたが、ヨンジョンの家に入ったミンソクはヨンジョンにキスをします。

Cap026 ミンソクはとうとう本気になってしまったみたいです。

ヨンジョンも奥さんがいる人となんか付き合わなくても他にいい人がいっぱいいるでしょう!

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第3話

セジュンとミンソクが殴りあいになりましたが、セジュンが諦めて帰りました。

Cap006 ミヨンは子どもを連れて区民会館の映画を見に行きます。バスに乗っていると、キョンスもいて、キョンスも映画を見に行くみたいです。

バスの運転手さんが柄が悪い人たちに言いがかりをつけられて困っていたので、ミンスが勇気を出して止めようとします。

殴られそうになりますがパトカーが来て助かりまCap007 す。キョンスは何もできなかったのでミンスに「大きな体なのに情けない」と言われてしまいます。

ヨンジョンは休暇をとり、ミンソクは仕事でもう1日グアムにいることになりました。カメラマンだけ先に帰り二人になりました。

ミンソクとヨンジョンは食事をして、「あの日のことはなかったことに・・・」と確認しあいます。

Cap010 でも、セジュンもそこに来て、ヨンジョンに「お前と結婚するから言うことを聞け。」と言います。ほんとに嫌な人で、いくらお金持ちでもあんな人嫌だよね。

ミヨンは近所の人とサウナに行き、のど自慢大会があることを知って、家で練習を始めます。

ミヨンはまだビデオの延滞料の500ウォンが払っCap012 ていなかったので、キョンスは会うたびに請求します。

ミヨンが自動車免許の路上試験を受けるとき、ちょうどキョンスも受けに来ていました。ミヨンの後だったので試験のときに後部座席に乗っていて、後ろからあれこれ口を出すのが面白かったです。

とっても危ない運転なのにうかってしまい、思わCap013 ずキョンスに抱きついてしまいました。

夜、ミンソクはヨンジョンを思い出して「妙な気分」と独り言を言っていると、ミヨンから「明日何時の飛行機?」と電話がかかり、現実にもどされます。

ミヨンはミンソクの車を運転して空港までミンソクを迎えに行きます。

ヨンジョンはミンソクと別れるときに本を貸し、貸してもらったハンカチを返します。

Cap014 空港で二人で歩いていると、迎えに来たミヨンが「あなた~!・・・」と大声で呼びます。

ミヨンがせっかく迎えに行ったのに、車はこするし危ない運転なので、ミンソクは怒ってけんかになります。

ミヨンも怒って降りてしまいます。

ミンソクは離れて見ると、がっしりしてたくましい感じでいいけれど、アップになるとちょっと・・・・

| | コメント (0)

「二度目のプロポーズ」第2話

ミンソクは「サウナで寝てしまった」とウソをつきます。

ミヨンは同じマンションに住んでいる同級生のユギョンの家に招かれます。

ユギョンの夫は医者で、ミンソクの軍隊にいる時の先輩だったようです。

ユギョンはお手伝いさんを雇っていて、お金持ちなのを鼻にかけているみたいなので、ミヨンは帰ってから怒っています。

セジュンがヨンジョンを呼んで「君を放したくない」と言いますが、ヨンジョンはもちろん怒って帰ります。

ミヨンは自動車学校に通っていて、仮免許の試験に8回目でようやく合格できました。

Cap024 ミヨンがスーパーで買い物をしていると、スリが人の財布を盗んでいるところを見てしまい、トイレまで追いかけていって、トイレの上から粉をかけて捕まえようとします。

逃げようとするので大声を出すと、ちょうど男子トイレにいたキョンスがやってきてスリを捕まえます。

スリを捕まえてみんなにほめられますが、買い物をした袋を忘れたことに気がつきます。

でも、キョンスが袋を持ってきてくれました。せっかく持ってきてくれたのにキョンスは憎まれ口をたたくので、ミヨンも怒ってまたけんかになってしまいます。

Cap026 夜、子供達がミンソクに感謝状を贈ったので、ミンソクは喜び、家族旅行に行く約束をします。

何かいい雰囲気なのに、この家庭を捨てちゃうなんて信じられない。

次の朝、ミヨンがパジャマのまま玄関にかかっている新聞と牛乳?をとりに出ると、向かいのキョンスも上半身裸で出てきます。

Cap027 よくちょうど会うよね。

ミンソクはゴルフツアーの企画がとおり、テレビショッピングのスタッフに説明をします。

すると、行き先のグアムの映像をとることになり、ミンソクとヨンジョンとカメラマンがグアムに行くことになります。

お互い気まずいので、代わりの人を頼みますが断られ結局二人は一緒に行くことになります。

ミヨンは夜、内職をしていました。ヘヤカラーの色のサンプルみたいのを作っていましたが、髪の毛があごのところに少しくっついて長いひげのようになっていました。

Cap029 ビデオを返すのを忘れていて、その日のうちに返さなくてはいけなくて、ダッシュでキョンスのビデオ屋さんに返しにいきましたが、12時を4分過ぎたので、キョンスは遅滞料を求めます。

キョンスがミヨンのあごについた髭みたいなのを見て近づいたので、ミヨンは怒って払わずに帰ってしまいます。

Cap030 グアムにはちょうどセジュンも来ていて、ヨンジョンを見つけたので、「マンションを買ってやる」と言って付き合いを続けようとします。

ヨンジョンが嫌がっていると、ミンソクがそれを見つけて間に入ったので、セジュンとミンソクは殴り合いになってしまいます。

ミンソクとヨンジョン、ミヨンとキョンスがだんだん近づいていっています。

| | コメント (2)

「二度目のプロポーズ」第1話

チャン・ミヨンは夫のイ・ミンソクとコッピとタンビという二人の子どもと暮らしています。

Cap002 夫の仕事が順調で、新しいマンションに引っ越すことになりました。

ナム・ギョンス(オ・ジホ)は引越し業者のバイトをしていて、ミヨンの引越しを手伝っていました。

マンションの12階に引越しをしていると、新居の向かいの人がマンションの屋上から飛び降り自殺?をしようとしていました。

Cap003 自治会長に「向かいの人が自殺したら家を売るときに売値が下がる」などとと言われ、ミヨンが引越しをするためのはしご車に乗って屋上まで説得しに行きます。

「飼い犬のトトのために死なないで・・・」と説得してなんとか自殺を思いとどまらせました。

でも、ミヨンの足が滑って下に落ちてしまうのですCap004 が、救急隊の大きなマットに落ちて無事でした。

夫のミンソクは途中から来て、「なんでお前が説得に行くんだ」と怒ります。

ミヨンも言っていたけどまず心配すべきなのにね。

向かいの人はビデオ屋さんをやっていて、キョンCap006 スの先輩でした。

先輩が旅行に行くことにしたので、引越し業者をクビになったキョンスは、ビデオ屋と先輩の家を任されました。

ファン・ヨンジョンは、テレビショッピングの有能なナビゲーターでした。

Cap007 お金持ちのセジュンと婚約していましたが、セジュンが長官の娘と結婚することになってしまいました。

セジュンは「結婚はビジネスだ。」と言って、結婚してもヨンジョンと付き合うつもりのようです。

もちろんヨンジョンは怒って別れることにします。

ミンソクは、仕事でツアーの企画をしていて、テレビショッピングでその企画を売り出そうとしていました。

Cap010 ヨンジョンが、セジュンと電話で話していて泣いているのをミンソクは見てしまい、ハンカチを貸してあげます。

ヨンジョンは失恋のショックで先輩を誘って飲みに行きました。その先輩はミンソクと友達で途中でミンソクとミンソクの同僚、チェウォンを呼び出します。

Cap011 ヨンジョンの先輩がひどく酔ったので、チェウォンが送っていき、ミンソクはヨンジョンと二人になります。

二人もすごく酔っていて、なんとホテルへ行き、一夜を共にしてしまいます。

朝、ミヨンから電話がかかり、ミンソクはあわてます。

このドラマは2004年の作品で、視聴率がすごくよかったみたいです。

キョンスは「ファンカ」のチョルスみたいにちょっと崩れているけど、そういうほうが面白くていいです。まだ若くて、チョルスよりちょっと大げさな感じだけど、やっぱりかっこいいです。

ミヨンは、「雪だるま」で見たので清楚なイメージだったけど、今回はドジで、いつもドタバタしています。

ミンソクは、ちょっと苦手だなあ。全然かっこよくないのに、あんなきれいな奥さんとかわいい子供達を裏切って浮気するなんて・・・・

ヨンジョンの先輩はなんか見たことがあると思ったら、快傑春香のお母さん役の人でした。あのマイガールにも出てきた人です。

まだ、オ・ジホがあまり出てこなくて残念です。

| | コメント (0)