「花より男子」第25話(最終話)

ジャンディがお弁当を持ってジュンピョのお見舞いに来ました。

ジュンピョが寝ていたのでお弁当を置いて帰ってしまいます。

Cap024 その後ユミが来てジュンピョが起きました。

ユミはジャンディが置いていった弁当を自分が作ったとうそをつきます。

ジュンピョはお弁当を食べてジャンディのことを思い出しそうになり、「俺が忘れたのはおまえだろう?」と聞きますが、ユミは苦笑い?をするだけでした。

Cap026 イジョンとウビンがおかゆを食べにきました。その後イジョンはカウルを窯に誘います。

そしてスウェーデンに4、5年留学することを告げ、「帰国したら一番に君に会いに行く」と言います。

ジャンディがまたジュンピョのお見舞いに行きますが、「もう来るな。お前の顔を見ると気分が悪くなる。」と言われてしまいます。

でも部屋の外にいると、ジュンピョがユミに「卵焼きをまた作ってくれ」と言っているのが聞こえてきました。

ジャンディはがっかりしてその場を離れるとジフが来て「理不尽な別れ方はさせない。」と抱きしめてあげます。

ユミがジャンディの弁当をまねて作ってジュンピョに食べさせますがジュンピョは「味が違う。ジャンディの顔が頭から離れない」と言うので、ユミは「今まで支えてきたのに・・・」と言って泣きます。

ユミとジュンピョがジャンディとF4にパーティの招待状を渡しました。

行ってみるとユミがハープを弾いていました。ユミは演奏の後ジャンディに会い、「記憶はまだもどらないみたい。彼のことが好きなの。離れられない。」と言います。

Cap028 その後、ジュンピョはユミと二人で留学をすることを発表します。

ジャンディはまたショックを受けてその場を去りプールの方へ行きます。

ジュンピョも来たので、ジュンピョがくれたネックレスを返します。でもジュンピョが「捨てればいい」と言ったのでジャンディはプールに投げてしまいます。

ジャンディは記憶をなくす前のジュンピョの話をして、自分からプールに落ちます。そしてペンダントを拾ってそのまま沈んでいました。

Cap029 その様子を見て、やっとジュンピョはジャンディを思い出しジャンディを助けて抱きしめます。

ジャンディは卒業の時期になっても大学も就職先も決まっていませんでした。

卒業パーティの前日ジュンピョはジャンディに「明日・・・・・・」と一方的に言って帰ってしまいます。またバイクが通って聞こえませんでした。聞き返せばいいのに。

卒業パーティがあってもジャンディは医院で手伝いをしていましたが、迎えが来ました。

Cap031 そして、ジャンディはF4と踊りました。でもジュンピョがいません。

ジャンディは、前に南山タワーで待ち合わせたことをやっと思い出し、駆けつけます。

タワーは貸切ってありライトアップされていました。

Cap032 ゴンドラの中に書いた落書きを見せてジュンピョは「結婚しよう」と言い、4年間アメリカに留学することも話します。

でもジャンディは医師になる夢があるので、断ります。

4年後

ジュンピョは帰Cap035国しテレビのインタビューに答えていました。成功して帰ってきたようです。

父は回復し、母は父に寄り添っていました。そしてジュンヒが会長になっていました。

イジョンも約束どおりカウルに会いに行きました。

ジャンディはジフと一緒に医大で勉強?しているようです。

ジュンピョはジャンディを浜辺に呼び出して指輪をCap038 渡し、「結婚してくれ」と言います。

ジャンディが返事をする前にF4が来て「意義あり」と言って5人そろって海に向かって立ちます。

記憶喪失から2回で元に戻るのが何か中途半端な気がしました。ジュンピョが思い出す場面も不自然な気がするし・・・

Cap037 でも最後のゴンドラでの二人や浜辺でのプロポーズの場面を見るととっても幸せな気分になれました。

全体としては、話の展開を知っているからかおもしろみがなかったかなあ。台湾版が一番ドキドキワクワクしました。

F4は韓国版が断然かっこよくて目の保養になりました。ジフだけはどうも苦手でヴィックのほうがよかったけど。

">

| | コメント (2)

「花より男子」第24話

ジャンディがジュンピョに別れを告げて漁村に住む両親のところへ来ました。

Cap015 ジュンピョの家にいた寝たきりの人はなんとジュンピョの父でした。生きているのに亡くなったことにするなんて信じられません。

ジュンピョもジュンヒも母親に怒ります。

父は寝たきりで誰も気づかないけど、ジャンディが看病したおかげか、時々指がわずかに動いています。

ジフがテレビを見ていると、魚市場の映像が流れていてちょうどジャンディが映っていました。

ジフはジュンピョを誘って会いに行こうとしますが、ジュンピョは断ります。

Cap017 しかたなくジフは場所が書いてあるメモを残して一人でジャンディに会いに行きました。

ちょうど、ジャンディの母が借金の取立てにあっていましたが、ジフが払ってあげることにしました。

夜、ジフがジャンディに「君なしではだめなんだ」と祖父からもらった母の形見の指輪を渡しますが、ジャンディはジュンピョのことが忘れられず受け取れませんでした。

Cap018 ジャンディがジュンピョを想って泣くので、ジフが抱きしめてあげると、遠くからその様子をジュンピョが見ていました。きっと誤解したよね。

神話グループに恨みを持つ男がその漁村にいて、ジフをジュンピョだと間違えて車でひこうとしました。

ジュンピョがそれに気づき、ジフを助けてひかれてしまいました。

ジュンピョは病院で手術をうけます。

Cap019 ジュンピョの母も病院に来ましたが、峠はこしたと聞いてすぐに仕事にもどろうとします。

ジュンヒが母を非難すると、さすがに母は落ち込んでいるようです。ジャンディがジュンピョのことを母にいろいろ教えながら「きっと治ります」と励まします。

ジャンディはジュンピョの看病をしながら前にうそCap021 をついて別れたことを謝りますが、ジュンピョの意識は戻りません。

ジャンディの一家が前の家に戻れることになりました。ジュンピョの母が戻れるようにしてくれたということかな?

ジュンピョの意識がやっと戻りましたが、なぜかジャンディの記憶だけなくなっていて、ジャンディのCap023 ことをジフの彼女だと勘違いしたり冷たくしたりします。

病院にユミという女の子が骨折で入院していて、ジュンピョと知り合い仲良くなります。

ジャンディは、回し蹴りとかして何とか自分のことを思い出させようとしますが、気づいてくれず落ち込みます。

ユミは日本版にも出てきたけど、うそつきで怒れます。

ジャンディが別れたことを後悔したし、ジュンピョの母もジャンディのことを認め始めた?のに記憶喪失になっちゃってジャンディがかわいそう。

| | コメント (0)

「花より男子」第23話

Cap001 ジャンディとジュンピョは預かった子供と一緒に動物園で遊びます。

ジュンピョはだんだん子供とも慣れて若い夫婦のようです。ジュンピョは「思い描いていた夢の中にいるみたい。」と言います。

ウンジェがイジョンに見せたかったものをカウルがやっと見つけてイジョンを連れて行って見せます。

Cap002 Cap003

日本版にもあったけど、ビルの屋上の看板が朝日を浴びると真ん中の文字が消えて「愛してる イジョン」に見えました。

それを見たイジョンは「もう一度チャンスをくれ」と後悔し泣きます。

でもその後イジョンはウンジェのことはふっきれたみたいで、カウルに「いいものはできないかもしれないが(陶器)を作り続ける」と言います。そして、キスをしようとしたときにカウルの家から電話がかかってきました。

カウルの父がジュンピョの母の圧力で?会社をやめさせられたみたいです。

Cap004 そして、ジフの祖父の財団もジュンピョの母が買収しようとしているみたいで、それを聞いた祖父は倒れてしまいます。

ジュンピョは母に「JK(ジェギョンの父の会社)との関係を修復をしてみせるからジャンディに手を出すな」と言い、母はそれを受け入れます。ジャンディに手を出さないと言っても、ジャンディの大事な人を傷つけているのに・・・

ジャンディは、カウルの父やジフの財団のことはジュンピョの母がジャンディへの復讐のためにやったことだと聞いてジュンピョの母に会いに行きます。

そして、「ジュンピョの前から消えますから大事な人たちに手を出さないで」と頼みます。

Cap013 ジャンディはジュンピョを誘ってピクニックに行き、二人で楽しい時間を過ごします。

ジュンピョに「なぜ俺のことを好きだと言わないんだ」と言われ、ジャンディは「好きよ」と言って自分からキスをします。

ジュンピョはとてもうれしそうだったのに、帰るときにジャンディは「もうお別れよ。住む世界がちがうっCap010 て悟ったの。」と別れを告げて帰ります。

そしてジャンディは漁村にいる両親の所へ行きます。

ジュンピョは別れを告げられ荒れてしまい、ゲーム機を壊して警察につれていかれてしまいます。

今回は、とっても幸せそうなところもあったのに、ジュンピョがいきなり別れを告げられてかわいそうでした。

| | コメント (0)

「花より男子」第22話

ジュンピョに「引き止めてくれ」と言われたジャンディは、ジェギョンに呼ばれたのでその場を離れます。

Cap001 でもジェギョンのところへ行く途中、怪しい男達につかまってしまいます。ジュンピョのところへ口をふさがれたジャンディの写真と「早く来ないからよ」というメールが届きます。

秘書がジュンピョの母に耳打ちしていたから母の仕業だと思うけど、ジュンピョを式場に行かせるためにしたの?

新郎新婦が式場に入りました。

Cap003 でも二人が結婚の誓いをするとき、神父さんが「異議のある方は?」と聞くと、ジュギョンが手を挙げるし、F4もカウルも異議を唱えます。

ジェギョンは両親に「今の私は結婚に向いてないの。神話との提携事業は穏便に処理して。」と頼みますが、ジュンピョの母はあきれて出て行きます。

ジュンピョが「やっぱり結婚はできない。」というかと思ったらジェギョンが言ったんだね。よかった~。

その後、ジェギョンの護衛がジャンディを助けだします。

ジュンピョがなぜか船に乗るとそこにはジャンディがいたので抱きしめます。

結婚式がダメになった後、ジフがジャンディのことを思い出しながら馬に乗りました。するとジェギョンが現れます。

Cap005 ジェギョンはニューヨークに行くことを話し、ジャンディのネックレスを返してほしいと頼みます。

ジェギョンの護衛がジュンピョたちを別荘みたいなところへ連れて行き「ジェギョンから二人への贈り物です」と言います。

中には豪華な食事や、ハートマークで飾られたベットなどがありました。

Cap009  二人は踊りながら話をし、その後天体望遠鏡で星を見ます。

次の日F4が来ました。

ジフがジャンディにペンダントを返し、ジェギョンがニューヨークへ行くことを話したので、ジャンディはジュンピョと一緒に空港へ行きます。

ジェギョンは「破局したら許さないわよ・・・」と言って旅立ちます。

ジュンピョの母は、結婚がダメになり、ジェギョンの家の会社との提携もどうなるかわからないので、怒ってジュンピョを部屋に閉じ込めます。

Cap011 そして、ジャンディの荷物をまとめてジャンディのバイト先に届けに行きます。

例のごとくジャンディを責めると、ジフの祖父が現れ「ジフの嫁と決めた」と言ってジャンディをジフの家に連れて行きます。

イジョンがカウルにウンジェのことを説明します。ウンジェが告白しようと手紙を渡したのに、ちょうどイジョンの母が夫の浮気に苦しんでいてそれを聞いたイジョンはイライラしていてウンジェの手紙を誤って捨ててしまったみたいです。

Cap014 ジュンピョの母の秘書がジャンディを迎えに来て、寝たきりになってしまった人の看病を頼みます。

「兄や家族も同然の人」と言っていたけど誰なんだろう?

ジャンディは看病のとき本を読んであげてジフのことを思い出します。

Cap016 その夜ジャンディが前髪を切っているとジフが切ってくれるし、次の日は仲よく車を洗うし・・・

ジャンディとジュンピョがやっと結ばれたと思ったけど、まだ母は大反対だし、ジフとも仲がいいんだよね。

イジョンが手にケガをして陶芸をあきらめようとしているのでカウルが怒って「わたしはあきらめない。もう一度この手を動かしてみせる」と言います。

そして病院をあちこち探しているようです。

Cap017 ジュンピョはウビンに協力してもらい家から抜け出し、ジャンディをデートに誘います。

でもちょうどジャンディは子どもを預かっていたのでその子を連れて動物園でデートをします。ジャンディにくっついている子どもにジュンピョがやきもちやいて対抗するところがおもしろいです。

今回はジャンディとジュンピョの幸せな場面が見れてよかったです。

| | コメント (0)

「花より男子」第21話

Cap023 ジャンディは、ジュンピョを起こしにきたところをジェギョンに見られたため、説明しようとしていると、ジュンピョの母まで来てしまいました。

母が怒ってジャンディを追い出そうとすると、ばあやが出てきて「私の権限で雇いました」と言って助けてくれます。

ジャンディは部屋にもどるとジェギョンが来たの で、謝ります。Cap024

ジェギョンは「黙っていたのは理解できるわ。」と怒っていませんでしたが、「でも私は彼をあきらめない」と言います。

ジェギョンは、ジュンピョの母に「ジャンディを置いてあげてください」と頼みますがかわりにお願いをしてジュンピョの家に住み込み、花嫁修業をするようです。

イジョンがウンジェCap025を待っていると電話をして出かけてしまったので、あとをつけます。ウンジェが会ったのはイジョンの兄で付き合っているようなのでショックをうけます。

ジュンピョとジェギョンの結婚が早まり、もう招待状もできていました。二人で神話グループの携帯電話のCMにも出ることになりました。

ジェギョンはジャンディに結婚式の花嫁の付き添いを頼みます。そんな意地悪じゃないと思ったけど、切羽詰って・・・という感じかなあ。

ジュンピョは、今の状況をどうしたらいいか、F4に相談しますが、ジフに「答えは自力で探すしかない」と言われます。

ジャンディがジフの祖父に呼び出されて行ってみると、ジフがいました。祖父がジフとジャンディを会わせようとして仕組んだのでした。

Cap027 二人が歩いていると、「結婚写真コンテスト」をやっていて、商品に高級肉があったので、ジャンディは両親に食べさせたくてジフと出ることにしました。

この二人なら当然優勝で、チェジュ島の旅行券がもらえたんだけど、2位の高級肉に換えてもらいました。

ジュンピョとジャンディの結婚式のためにみんなチェジュ島へ行きます。

Cap029_2 ジェギョンはジャンディに「ジュンピョとあなたが相思相愛だったのを知っているわ。・・・つい意地悪しちゃった・・・」と謝ります。憎めないよね。

カウルはウンジェがイジョンに告白したかを聞きました。

ウンジェは告白したけど、受け入れてもらえなくて気持ちが薄れたようです。

Cap030 それを聞いたカウルはイジョンになぜウンジェの告白を受け入れなかった聞きます。

ジフがジャンディに「ジュンピョを引き止めるなら急げ」と言いますが、ジャンディは「明日からも笑ってみせる」ともうあきらめたみたいです。

ジュンピョはジフとジャンディが一緒にいるところを見てしまうのが切ないです。

姉のジュンヒがジュンピョに「(好きだった人を)忘れようとしたけどダメだった。・・・でもあなたがどんな選択をしても理解できる」と政略結婚をさせられた自分の経験を話します。

ジュンピョはジフに「ジャンディのことが忘れられない」と言い、ジェギョンを呼び出して「結婚はできない。ごめん」と謝ります。

Cap031 ジャンディのことを「生まれて初めて愛した人だ。これからも死ぬまで愛し続ける」と言うのに、ジェギョンは「それでもいい。いつかは私のことを愛してくれる」と言って、ジュンピョが土下座をしてもあきらめません。

結婚式の朝、ジュンピョは結婚式ができなくなるようにウビンに「腕を折ってくれ」と頼みます。そこへジャンディが現れ「何のマネ?潔く現実を受け入れなさいよ」と言います。

ジュンピョがジャンディに「じゃあ止めろ。引き止めてくれよ」と言いますが、ジャンディは横を向きます。

ジェギョンもそこまで執着しなくても、他にいい人がいっぱいいそうなのに・・・

ジュンピョも会社のためだとはいえ、結婚式前日まで来ちゃうなんて・・・もっと早く断らなくちゃ。

| | コメント (0)

「花より男子」第19話

Cap001 ジェギョンが「賭けをしない?」と言ったのは、「ゲームをして負けたら1日しもべになる」ということだったみたいです。

ゲームをしてジュンピョがやられっぱなしで途中放棄してしまいます。

イジョンがやけになってお酒を飲んでばかりいると、母が入院したという知らせがきます。でもイジョンはカウルをデートに誘い、他の女の人とベタベタします。

Cap002 さらに、カウルを父に会わせて、父に「彼女(カウル)がお気に入りなら貸しますよ。」なんていうので、カウルはさすがに怒ってイジョンの顔に水をかけて帰ります。

ジュンピョは賭けに負けたのでジェギョンに買い物につき合わされ、そして一緒にジャンディのアパートに行くことになります。

でもジャンディはアパートにいなくて弟のガンサンとラーメンを食べて待ちます。

ジャンディはジフと美術館に行った後、ジフの祖父の医院に行きます。

Cap004 ジフは祖父が幼い頃のジフの写真を飾ってあるのを見て驚きます。

そのとき祖父が入ってきて、ジフに「わしが悪かった」と謝りますが、ジフは「15年前にその言葉を言ってほしかった。・・・・二度と孫とは呼ばないでください。」と言って帰ってしまいます。

ジャンディがジフを探し、先にジフの家に行って待Cap005_2 っていると、ジフが雨でずぶぬれになって帰ってきてジャンディにもたれかかります。

ジャンディはジフをベッドに寝かせ、熱があったみたいなので看病します。

朝方お粥などの朝食を作って家に帰ります。

イジョンも酔いつぶれて仕事場に帰り、鍵が開けれなくて倒れていると、カウルが来て中に入れて寝かせてあげます。

イジョンは寝言?で「彼女を泣かせそうで怖かった。泣かせそうで逃げたんだ」と言います。彼女ってウジョンのことかな?

ジュンピョはジャンディが家に帰らないので心配して待っていました。

ジャンディが朝帰ってくると、「どこにいたのか説明しろ」と言いますが、ジャンディは言いません。

ジュンピョの母が出張から帰ってきて、ジュンピョがジャンディの隣のアパートに引っ越したことがばれていました。

Cap006 ジュンピョが母の部下に連れ戻されていくところに、ジフがやってきました。

イジョンとウビンもよんでジャンディに会いにきたようです。

でもそこへジュンピョの母も来て、ジャンディに「婚約者のいる男を呼び寄せて・・・」とまたひどいことを言って、「息子が来ても会わないで」と頼みます。

Cap007 ジフたちは、ジャンディを元気づけようと?みんなで壁紙を張り替えたり、窓枠にペンキを塗ったりしてきれいにします。

ジュンピョはまた外出禁止令を出されますが、ジュギョンが来てジャンディのアパートに連れ出してくれます。

きれいになったアパートにみんながそろいましCap008 た。そして真実ゲームをすることになります。

ジフは「ソヒョン以外の人を愛せるか?」と聞かれて答えれず、罰として質問者のイジョンにキスをしようとします。

ジフはジュンピョに「愛する人が自分のせいで苦しむなら別れるか?」と聞くと、ジュンピョは「絶対に離れず、幸せにする」と答えます。

ジュンピョはジャンディに「あの道での約束はまだ有効か?」と聞きます。

約束とは「お母さんのことが理由で別れたりしない」ということでした。

ジャンディは否定し、「約束した人もされた人ももういないから」と答えます。

ジェギョンは帰ってからだけど、ジュンピョに「愛と友情とどちらをとる?」と聞くと、ジュンピョは「両方だ。・・・・あきらめない主義だから。」と答えます。

Cap009 次の日、ジャンディのアパートが壊されはじめ、「今日中に出て行け」と言われます。それはないよね。内装だってきれいにしたばかりなのに・・・

それでガンサンは両親のところへ行くことになり、ジャンディは見送ります。

予告を見るとジャンディはメイドとしてジュンピョの家で働くみたいです。

ジフが祖父を憎み、イジョンが父を憎んでいるところは、そんなに固執?しなくてもいいのに・・・と思ってしまいます。

真実ゲームの質問はみんな聞きたいことをズバッと聞いていたし、ジュンピョの答えがかっこよかったです。

ジフも罰ゲームなんかしないでジャンディに告白すればよかったのに・・・

| | コメント (2)

「花より男子」第18話

ジェギョンがプールでジュンピョに後ろから抱きついているのを見たジャンディはその場を離れます。

ジュンピョはジェギョンに「もっといい男に出会えるよ」と言って腕を振りほどきます。ジェギョンは「好きな人がいるの?」と聞いて、ジュンピョが肯定しましたが、ジャンディのことだと、うすうす気づいていたので、誰かと聞かずに出て行きます。

Cap001 傷ついたジャンディをジフはギターをひいて慰めてあげます。

ジュンピョが1人で先に帰ってしまいました。

次の朝、ジェギョンはジャンディに「ジュンピョとの歴史的夜で、彼は照れて帰った」と言ってジェギョンも帰ってしまいました。ジャンディはやっぱりショックみたいです。

Cap003 ジフとジャンディはお寺でお参りをします。

ジフはジャンディの合格祈願をし、ジャンディは、ジフがずっと幸せになれるよう祈願します。

帰るとき、お坊さん?に「(ジャンディは)ハスの相だ。君に家族をもたらす」と言います。おじいさんと和解させて一緒に住むようになるということかな?

元大統領のおじいさんは胸が痛くて薬を飲んでいたけど大丈夫かな?

Cap004 ジェギョンは、ジュンピョの家に朝早くから来て、朝食を作ってあげ、ジュンピョにカップルリングを渡しますが、ジュンピョは返してしまいます。

イジョンが、けんかをして手を踏まれケガをしたので、陶芸をやめようとしていました。ジュンピョが心配してイジョンのところに行くと、ジャンディがジュンピョをかばったときのケガで水泳をやめなければならなくなったことを聞いてしまいます。

ジャンディの両親は、仕事がうまくいかないのでおじさんの住むセオ島というところで漁師をすることにします。

Cap008 それで、ジェンディは弟と一緒に住むアパートを探していました。

ジュンピョの母が仕事のため家を離れたのでジュンピョの味方の秘書がジャンディがアパートに住むことを知らせました。

それでジュンピョはジャンディの隣の部屋を借りて引っ越すことにしました。

Cap010 カウルが、ウンジェに「好きな人に思いを伝えたほうがいい」と言われ、イジョンに告白しましたが、断られてしまいます。

ジフがジャンディのレポートのために美術館を貸し切り、ジャンディを連れて行きました。そして、ジャンディにハスの陶器をプレゼントします。

ジェギョンがまたジュンピョのところに押しかけてCap011 来て、ジュンピョに「賭けをしない?」ともちかけます。

ジフはほんとやさしいよね。ジャンディはジフにしちゃってもいいのにといつも思うけど、やっぱりジュンピョを応援しちゃうなあ。

イジョンは、カウルのことを好きみたいなのに、断っちゃうんだね。

でもウンジェのこともまだ心に残っているみたいだけど、結局はカウルを選ぶのかな?原作を読んでないし、台湾版にはウジョンはいなかったと思うし、どうなるか楽しみです。

| | コメント (2)

「花より男子」第17話

Cap047 ジュンピョの母が、ジュンピョに「ジェギョンさんに尽くしなさい」と命令するのを聞いて、姉のジュンヒが「ジュンピョを自由にしてあげて」と言います。

ジュンピョは母に反発するけど、縁談を断れないんだよね。

ジャンディが両親の代わりにジフの会社?の掃除の仕事をしていました。ジフがそれを見つけ手伝います。

Cap046 でもジャンディが過労で倒れてしまったので、ジフは家に連れて行き看病します。

ジュンピョがジフの家に来ますが、寝ているジャンディの手にジフがキスをしているところを見てしまい、そのまま帰ってしまいます。

ジュンピョは会社のために?それともジフのこともあってか、ジェギョンと付き合うことにしてしまいました。

Cap049 携帯の新作発表会にジュンピョとジェギョンは一緒に出かけ、マスコミに囲まれます。

その後、ジェギョンはジュンピョを誘って映画をみたり、ケーブルカーに乗ったりしますが、ジュンピョはジャンディのことを考えてしまいます。

ジャンディは医学部を目指すことにしたのでいつもの階段で勉強していると、ジフが来ました。

ジフは「祖父に捨てられたんだ」と言いますが、ジャンディは「おじいさんは先輩のことを思っている」と伝えます。

二人はその後、ジュンピョとジェギョンが二人でいるところを見てしまいます。ジェギョンがせがんでジュンピョがしかたなくキスをするんだけど、ジャンディに見せないようにジフがジャンディを抱きしめます。

Cap051 Cap052

Cap053 カウルが陶芸教室に出かけました。先生はきれいなウジョンという女性で、イジョンの幼なじみみたいです。

イジョンは、亡くなった母を裏切った?父が許せなくて反抗していますが、父は「お前が俺に一番良く似ている。『一期一会』を忘れるな。本物に会えるのは一度だけだ」と話します。

イジョンが幼い頃を思い出します。寂しいときに一緒にいてくれたウンジェを思い出し「また俺を探しに来て」と独り言を言います。

Cap055 ジフとジャンディがラーメン屋さんで食事をしていると、ジェギョンとジュンピョが来ました。

ジェギョンがジャンボラーメンを完食したらみんなに願い事をきいてもらうという約束をします。

結局完食してしまい、4人で旅行に行くことになりました。

Cap056 ホテルのプール?お風呂?でジャンディがジュンピョにもらったペンダントを見ていて、プールに落としてしまいます。それでプールに入って拾おうとしたら、おぼれてしまい、ジュンピョが助けます。

ジュンピョは泳げなかったのに、前にジフがジャンディを助けたことが悔しくて練習したみたいです。

今度は自分で助けたのにジフが「後は任せて」とジャンディを連れていってしまいました。このときジャンディはジュンピョからもらったペンダントをプールにおいていってしまいます。

ジェギョンはペンダントを拾い「J&J」と彫ってあるのを見てしまいます。ジャンディたちの関係にやっと気づいたかな?

Cap057 ジュンピョがプールにいると、ジェギョンが入ってきて後ろから抱きつきます。

そこへペンダントを探しに来たジャンディも来て二人を見てしまいます。

ジャンディは元水泳選手なのに2回もおぼれるなんてありえないよね。

台湾版の4人の旅行を思い出すと、そのときはもっと刺激的?で、ドキドキでした。

HDDにまだ入っていた「ヌグセヨ」を見ていたら、ジェギョン役の人が出ていました。チョイ役だったけど、きれいな人だったなあと思い出しました。

ジェギョンは性格もとってもいいのに、ジュンピョに冷たくされてかわいそう。

| | コメント (0)

「花より男子」第16話

ジュンピョがジフの家に来ました。

ジャンディのことが気になっていて、でも名前は出せず「みんな帰ったか?」と聞きます。

Cap032 そして「プレゼントを早くくれ」と催促すると、ジフはジャンディが渡せなかった手作りのぬいぐるみとメッセージをかわりに渡します。

ジェギョンとジュンピョが神話大学に通うことになり、大学で出会います。

ジュンピョが「サル女帰れ」なんてひどいことを言いますが、ジェギョンは気にせず、「調教してやるCap033 の」と言います。

その後ジェギョンはおかゆ屋へ現れ、ジャンディとカウルを連れて買い物をしたりし、ジェギョンは二人が仲がいいことを知って「恋愛コーチになって」と頼みます。

ジャンディの家族がジュンピョの婚約を知って落ち込んでいるCap037と、ジェギョンが現れ、ジャンディの家に泊めてもらうことにします。

寝るときに、ジェギョンは「初めて見たときから(ジュンピョが)好きだったのかも」と告白すると、ジャンディは好きな人のことを聞かれ、ジュンピョだと言えず、「普通のボーっとした人でした。」と答えてしまいます。

次の日、ジャンディが診療所の手伝いをしたいたので、ジフも手伝っていると、ジフの祖父に会ってしまいました。

ジフは何も言わず帰ってしまいます。

祖父は後で「私が殺したんだ」と言っていたから、ジフの両親が事故でなくなったのは、祖父のせいだったのかな?

おかゆ屋のマスターはジフと祖父がうまくいってないことを知っているので、ジャンディに「力になってくれ」と頼みます。

Cap038 F3がジュンピョとジェギョンが結ばれないように、ジェギョンを誘惑しようとします。

イジョンとウビンがいつものように、甘い言葉をかけてもジェギョンは全然振り向かず、二人はジェギョンに振り回されてしまいました。

それであきらめて、今度はジュンピョとジャンディをくっつけようとします。

Cap039 カウルがイジョンとデートをするとジャンディに伝えたので、プレーボーイのイジョンにカウルが騙されないか心配になったジャンディはジュンピョと一緒に二人の後をつけます。

スケート場でのジャンディたちはいい雰囲気でした。

その後カウルたちがホテルに入っていったので、ジャンディたちも隣の部屋をとりました。そして、イジョンが食事やワインなどを頼んだのですが、ジャンディは、誘惑の小道具だと思ってそれをもらってしまいます。

Cap041 ジャンディたちは部屋で食事をしながら話をします。

ジャンディは「婚約おめでとう。・・・・(ジェギョンさんは)あんたを本気ですきなのよ。」と言います。

ジェギョンとくっつけようとしているジャンディに、ジュンピョは腹をたてます。

Cap042 会長がジュンピョがジャンディとホテルにいることを知って探しにきました。

二人のところに来た会長はジャンディを侮辱したので、ジュンピョがかばいますが、連れて行かれてしまいます。

ジュンピョは仕方なくジフに電話してジャンディのことを頼みました。

ジフは診療所で掃除しているジャンディを見つけて、抱きしめてあげます。

そこにジャンディの母から電話がかかってきました。

Cap045 ジャンディの父が友達の保証人になっていてまた借金が増えたようです。

母が倒れてしまったのでかわりにジャンディが働くことにしました。

そこはジフの会社だったかな?

ジフやジェギョンなどライバルがみんないい人なのが、花男のいいところだよね。会長だけは冷たすぎだけど・・・

ジュンピョはジャンディと無理に別れようとしたり、あきらめきれなくてフラフラしていたり、今回も簡単に会長に連れて行かれたり、「しっかりしてよ」と言いたくなります。

でも話が続かないからフラフラするのは仕方ないかな。

| | コメント (2)

「花より男子」第15話

Cap017 ジャンディはジフとデート中に幸運を呼ぶお札を買おうとして、財布を置き忘れてきたことに気づきます。

ジフも財布を友達にとられて?持っていなかったので、道端でギターを弾いている人にギターを借りて歌い始めます。私の好きなエンディングにかかる曲です。

歌手はこういう演技もできるから得ですね。

大勢の人が寄ってきてお金をくれたのでジフは「初めて自分で稼いだ」とうれしそうです。

Cap020 帰る途中、ジャンディの靴のヒールが折れてしまったのでジフがおんぶしてあげます。

それを陰からジュンピョが見ていて、ジャンディがジフと一緒にジフの友達の家に泊まるところまで見ていました。

ジフとジャンディは次の日ソウルへ帰ることにしました。

帰る便まで調べたジュンピョの秘書がジュンピョに知らせると、お見合いの席だったのにジュンピョは抜け出しジャンディに会いに行きます。

Cap031 ジュンピョはジャンディが気に入っていた靴を買って持ってきたのに、ジフも同じ靴を買ってジャンディにあげているところを見てしまいます。

ジフは「もう(ジャンディのことを)あきらめない」と言ったので、ジュンピョはジフを殴ってしまいます。

ジャンディはジュンピョに「何しにきたの?」と冷たく言ってジュンピョが答えれないので、ジフと韓国へ帰ってしまいます。

韓国へ帰ったジャンディは、ジュンピョのことが気になってバイト中にヘマばかりしていたのですが、店長が元大統領にお粥を届けるよう、ジャンディに頼みました。

元大統領に届けると、診療所の仕事をいろいろ手伝わされます。

Cap024 妊婦が赤ちゃんを産むところに立ち会ったジャンディは、感動して医者を志すことにし、ジフにもそれを伝えます。

ジャンディが偶然町でジュンピョの姉に会ったので、ジュンピョの家に連れて行かれます。

ジャンディは強がって「もうふっきれた」とジュンヒに言いますが、ジュンピョの部屋を見ると、ジュンCap026 ピョを思い出して泣けてしまいました。

イジョンがカウルにドレスを渡し、ジャンディと一緒にジュンピョの誕生日パーティーに来るように頼みました。

ジャンディは、ジュンピョの母(会長)からも招待状をもらったので仕方なく出かけます。

パーティーの途中、会長はジャンディに恥をかかせようとしたのか、ジャンディにピアノを弾かせます。

Cap027 ジャンディは意外に弾けてしまい、ジュンピョへの思いをピアノに合わせて歌い始めます。

でも、会長はそれをけなして、ジュンピョの婚約発表を強引にしてしまいます。

そのとき、ジェギョンが会場に連れてこられ、ジュンピョもジェギョンも婚約は初耳なので驚きます。

Cap029 ジュンピョはジャンディに説明しようとして、腕をひっぱって連れて行きますが、連れて行ったのはジャンディではなくてジェギョンでした。

ジェギョンは、ジュンピョが勝手に連れて行ったのに「帰れ」というので、怒ってジュンピョの耳をかんでしまいます。

ジャンディは、ジュンピョがジェギョンを連れて行ってしまったのでがっかりしていますが、ジフがジュンピョをかばってなぐさめます。

家に帰ってジフがジュンピョに電話しようとすると、ジュンピョはジフのところに来ていました。

ジフはジュンピョに「ジャンディをあきらめない」と言いながら、ジャンディに「目に見えるものが真実でないときもある」と言って、冷たい態度をとっているジュンピョをかばってしまうところがいいです。

台湾版にも、司の誕生日パーティーでつくしがピアノを弾いたり、婚約発表があったり、司が間違えて婚約者を連れて行ってしまうところがあったので、原作どおりなのでしょう。

ありえないけど、面白いところでもあるかな。

| | コメント (0)

「花より男子」第14話

Cap001 ジェギョンの両親が、ジュンピョとジュンピョの母に会いに来ました。

ジェギョンの父はJKグループの会長で、神話グループはJKグループの協力を得て、インチョンにリゾートを作ろうとしていたのでした。

ジャンディは、ジフに「ジュンピョと言葉を交わせれればいい」と切ない気持ちを話すとジフは「きみを見送った後、何も手がつかなくて気がついたら飛行機にのっていた。」と告白っぽい話をします。

ジュンピョはF3に会わないでいましたが、F3は秘書に頼んであわせてもらいました。

Cap003 ジュンピョが「もうあいつ(ジャンディ)とは関係ない」と言うのでイジョンが怒って殴ると、「俺には守るべき社員とその家族70万がいるんだ。嫌でも変わる。」と言って帰ります。

F3とジャンディは夕食の後、仮面をつけてかくれんぼ?をします。

ジフとジャンディは一緒に隠れ、ジャンディがジュンピョのことで泣けてしまったのでジフが抱きしめてあげます。

ジフはジュンピョに頼んでジャンディと会わせます。

Cap007 Cap006

ジュンピョは「用件は?」とか「もう帰れ」とか冷たくジャンディを突き放します。

1人になったジャンディはゴンドラに乗って、今までのジュンピョとのことを思い出して泣いてしまいます。

ジュンピョも帰ってから、母に会い、「これで満足か」と言って、母がジャンディをけなすと怒ります。やはり母に無理やり別れさせられたんだね。

Cap010 次の日ジフはジャンディを誘ってデートします。このふたりも似合っていて、ジフでもいいのに・・・と思ってしまいます。

ジャンディの弟ガンサンが、急におなかが痛み出し、医者へ行くと、いつもおかゆ屋に来ていた変な客が医者でした。

Cap011

家族写真にジフと一緒に写っていたので、ジフのおじいさんなのかな?

ジャンディが買い物をしていて素敵な靴に見とれているところをジュンピョが見てしまいます。

その場は素通りしますが、あとでその靴を買いに行きます。

Cap012 でもその靴をジェギョンが買おうとしていて、二人はけんかになりますが、秘書が頼んでジュンピョがその靴を買いました。

ジュンピョは会議室にこもってジャンディの写真を見ています。ジュンピョもジャンディを思い出して泣けてしまい、ジフが送ったのか、ジャンディのメッセージを見て、いてもたってもいられなくなりますが、なぜかその後小さい頃の父とジュンピョがCap015 写っていて、「パパが死んだらお姉ちゃんとママと神話グループを守る」と言っているのを見てジャンディのところへ行けなくなります。

イジョンとウビンが先に韓国へ帰り、ジフとジャンディも帰ろうとしますが、ジフの友達ミンに引き止められ、ミンの家に行った後、またジフとジャンディは仲よく過ごします。

ジフたちがまだマカオにいると聞いたジュンピョはどうするのかな?

今回は、ジフがなかなか素敵に見えました。

ジュンピョはジャンディが好きなのにわざと冷たく嫌われるようなことをいうのが切ないです。

| | コメント (4)

「花より男子」第13話

ジュンピョのお父さんが亡くなったので、ジュンピョが専務になってマカオで仕事をしているみたいです。

ジュンピョは「すぐ戻る。俺を待っていてくれ。愛してる、ジャンディ」とメールをしたのに、もう半年も連絡してないなんてジャンディがかわいそう。

Cap002 ジャンディの両親の就職先がやっと決まりましたが、ジフが見つけてくれたようです。

ジフは「ジュンピョへのメッセージを送る」と言って、ジャンディのメッセージをビデオに撮ります。

ジフは見た目はかっこいいと思うけど、なんかゆったりした仕草が苦手です。

カウルがジャンディのことを相談するため?イジョンを訪ねます。

でも、「自分のことを考えたら・・・」と言われ、帰ろうとしますが、「あなたは愛の存在を信じ、怖れている。・・・・初めて人間らしく感じた。」と言って帰ります。

この二人もお似合いだと思うけど、二人の話はなくてもいいのにと思ったりします。

ジャンディの働いているおかゆ屋にまた変な客が来て、メニューにない注文をします。おいしそうに食べるのにいつもけなしていきます。

Cap001 おかゆ屋の店長は、大統領官邸の料理長ボム・ソンチャンという人みたいです。一緒に写っている人(変な客)は元大統領ということ?

変な客はジフからの電話で一緒に車に乗って出かけるジャンディを見ていました。ジフと知り合いなのか。ジフは元大統領の孫だったかな?

ジャンディが肩をけがしているの気づいたジフはジャンディを病院に連れて行き、検査をさせました。

Cap004 ジェハに椅子で殴られたときに肩をけがしていたのです。長く放っておいたので、水泳をやることを止められてしまいました。

ジフは落ち込むジャンディを「力を貸すから、新しいことを一緒に探そう」と言って慰めます。

ジャンディは、「好きなら追いかけて行けばいい」と以前ジフに言った言葉をテレビドラマの俳優が言っているのを見て、マカオにいるジュンピョに会いに行く決心をします。

Cap005_2 おかゆ屋の店長に給料の前借りを頼むと、新製品が売れたら借りれることになりました。

店の前で新製品を売っているとF3が現れ売るのを手伝ってくれたので、女の子が山ほど集まり新製品は売れまくりました。

売上金をもらってジャンディはマカオに行きました。

ジュンピョをホテルみたいな大きな建物の前で見かけたのですが、警備員みたいな人がいて中に入れてもらえませんでした。

Cap009 その後、マカオの町で買い物をしているとスリにあってしまいましたが、ジェギョンという女性に助けられます。この人がジュンピョのフィアンセになる人かな。

ジャンディはまたホテルのような建物に行って、観光客にまぎれて中に入ります。

そこで女性と仲よさそうに話しているジュンピョを見ますが、ジュンピョはジャンディに気づいても無視します。

Cap012 でも、ジュンピョの母の秘書に「魔女に殺されないようにしっかりもてなしてくれ」と頼んでいました。

ジャンディは街で泊まるところを探していると、子どもに声をかけられスーツケースを奪われそうになり、数人の男性に囲まれてしまいました。

でもF3が現れ助けてくれます。

Cap018 そして、4人でマカオの観光をしますが、ジャンディはジュンピョのことを思い、元気がありません。

12・13話とジュンピョがあまり出てこないからかもしれないけど、なんかもの足りない感じです。

ジュンピョとフィアンセが仲よくなったりすると、切ないけどおもしろくなってくるかな~。

| | コメント (2)

「花より男子」第12話

ジェハはジュンピョを恨んでいるという話をジャンディにします。

ジャンディが神話高校に入る前に、屋上から飛び降りようとする生徒を助けたことがあったけど、それがジェハの兄だそうで、兄もジュンピョを恨んでいるみたいです。

そして、ジャンディをジュンピョから引き離すことで、ジュンピョの母からお金をもらうこともジェハはジャンディに話します。

そこへ、ジュンピョが1人でジャンディを助けに来ました。

Cap695 ジェハの仲間数人がジュンピョを殴ったり蹴ったりしますが、ジュンピョはジャンディのためにやり返さず我慢します。

ジュンピョが「ジャンディとは別れない」と言ったので、ジェハが椅子でジュンピョを殴ろうとして、ジャンディは、身を投げ出してジュンピョを助けます。

そこへ、ようやく他のF4が到着してジェハ達をやっつけます。

Cap696 ジャンディが家に帰ると、家が荒らされて、父が借金取りに連れていかれていました。

ジャンディの母は、耐えられずにジュンピョの母のところへ行って謝ります。

すると父は返してもらえ、多額のお金ももらえました。

Cap698 でも、ジャンディはジュンピョの母のところへお金を返しに行きました。

ジャンディは「二人は同じ場所で同じ方向を向いています。・・・お母様のために別れないと約束したんです。」と言って帰ります。

ジャンディが沈んでいると、またジフがきて慰めてくれました。

その後、F4とジャンディとカウルでスキーに行きました。

Cap700 ジフが、ジャンディとジュンピョを二人にしてくれ、そのとき、ジュンピョは自分がデザインしたペンダントをジャンディに渡し、「絶対この月を放さない」と言います。

でもジャンディは後で「なくしたらどうしよう」と不安なようです。

案の定、意地悪3人組がジャンディがペンダントをもらった話を陰で聞いていて、スキー場でぶつかったふりをしてペンダントを盗みます。

ペンダントをなくしたことを知ったジュンピョは、前もジャンディは足首の飾りをなくしたので「いつも俺の気持ちを踏みにじる」と言って怒ります。

ジャンディは山荘のカフェの定員がペンダントのことを知っていると聞いて、夜中に大雪の中、ゲレンデを登っていきますが、途中で倒れてしまいます。

その頃ジュンピョの父の会社に何かがあったらしく、電話をもらった母がジュンピョをスキー場からつれもどし、アメリカへ行こうとします。

ジュンピョは、母の部下に車に乗せられますが、ジャンディがペンダントを1人で探しに行ったと聞いたジフがジュンピョにそれをつたえます。

Cap701 ジュンピョは、なんとか母の部下をまいてスキー場に行ってジャンディを探します。ジュンピョはジャンディをみつけ、ふたりは山小屋に避難します。

山小屋で二人は今度弁当を持ってピクニックに行くことを約束し、キスをします。

スキー場から帰ってから、ジャンディはジュンピョとピクニックに行くため、弁当を作って待っていました。

でもジュンピョは現れません。

Cap703 やはり、父の会社が大変なようで、ジュンピョは母と自家用機でアメリカへ向かったのでした。

ジフがジャンディをバイクに乗せて二人を会わせようと空港?まで行こうとしますが、途中でもう飛行機は出てしまいました。

ジャンディは「まだお礼も言ってないし、好きだとも伝えてない」と嘆きます。

スキー場の話は、台湾版になかったと思うけど、ちょっとありきたりで今ひとつだったような・・・山小屋のシーンはいい感じだけどね。

出来事が次々起こるので、場面がコロコロ変わって忙しい感じです。もうちょっと1つのシーンをゆっくり丁寧にしたほうがいい気がするなあ。

| | コメント (0)

「花より男子」第11話

Cap692 ジャンディは、モデルのバイトをするため、撮影所に行きました。

撮影の途中でカメラマンたちに襲われそうになりましたが、かっこいい男性が現れ救出してくれました。

名前を教えてくれませんでしたが、ジャンディのことを知っていました。

Cap693 次の日、学校でジャンディを助けてくれた男の子に会いました。神話高校の1年生だったのです。

その子はイ・ジェハという名前で、かっこいいのに、メガネをかけて目立たなくしていました。そして、ジャンディにバイトを紹介してくれました。

ジュンピョがジャンディに、「北海道へカニを食べに行こう」と誘いましたが、ジャンディは「カウルのCap064 誕生日だから」と言って断ります。

ジャンディは、ほんとはジェハの紹介したバイトに行くことにしたので、イジョンに電話をかけて?カウルに会いに行ってもらいました。

ジャンディがバイト先に行くと、そこには人気モデルのハジェがいました。

Cap066 ジェハがハジェだったのです。

そして、ジャンディはまたお金のためにハジェと雑誌の表紙の写真を撮ることにしてしまいます。後で大騒ぎになるのにね~。

撮影が終わるともう朝になっていたのか、ジャンディは牛乳と新聞の配達をしなくてはいけませんでした。

Cap067 ジェハも配達を手伝います。二人が仲よくしていると、ジフが来てジュンピョが悔しがってた話をして、「(二人を)見なかったことにする」と言って帰ります。

ジェハとジャンディの写真が雑誌に載ったので、学校のみんなは大騒ぎです。ジャンディがまた意地悪3人組にからまれていると、ハジェが現れて助けてくれました。

Cap0691 二人の写真を見たジュンピョは怒ってハジェを殴ります。

ジャンディはそれを見て、ジュンピョに「息が詰まるのよ。もう終わりにしたい。」と言ってしまったので、ジュンピョは黙って帰ります。

次の日、ジャンディとジェハに赤札が貼られました。

ジフがジャンディに「僕が身を引いたのは、相手がジュンピョだったから。後悔させるなよ。」と言います。

Cap071 ジャンディが歩いていると上のベランダから植木鉢が落ちてきたり、理科室に閉じ込められて煙を炊かれたりしましたが、ジェハが助けてくれました。

ジェハは、煙で意識を失ったジャンディを自分の家に連れて行って寝かせます。

ジュンピョの母からジェハに電話がかかってきました。ジャンディをジュンピョから引き離してお金をもらうようです。

ジャンディと連絡が取れなくなったため、カウルがF4に助けを求めたので、みんなでジャンディを探し始めました。

でもジュンピョは連絡を絶ってジャンディとの思い出の場所をまわっていました。

ジャンディが意識を取り戻すと、ジェハは「2度も殺されかけたのにまだジュンピョを信じるの?」と聞くので、ジャンディは「信じてくれたから私も信じる」と言って帰ろうとします。

Cap694 でも、ジェハはまた何か変な物を吸わせてジャンディを眠らせ、閉じ込めます。

そして、ジュンピョに「ジャンディを助けたければ一人で来い」と脅迫状を送ります。

F4がジュンピョを探しに来ますが、ジュンピョは1人で出かけた後でした。

日本版はさらっと見ただけでほとんど忘れちゃいましたが、台湾版にも同じようなシーンがありました。

ハジェはジュンピョに恨みを持っているんだったかなあ?でもジュンピョの母と繋がっていたのはオリジナルかな?

今回はジュンピョがあまり出てこなくて残念でした。

| | コメント (0)

「花より男子」第10話

Cap001イジョンがサックスをふいているとき、スピョがカウルに声をかけます。

でもカウルはスピョのことを「知らない人」と言い、イジョンもスピョの彼女を無視して、「僕の心を奪ったのはこの人なんです」とみんなにカウルを紹介します。

ジャンディの働いている店に変なおじさんが来ま した。お粥のお店?なのにジャージャー麺を頼んで、代金の換わりに釣ったナマズをおいて帰りました。Cap002

誰だろう?こんな人いたっけ?

カウルにバレンタインの手作りの材料をもらったジャンディは、ちょっとジフのことを考えますが、結局ジュンピョの顔のクッキーを作りました。

ジュンピョを呼び出して、クッキーを渡します。「別の人のために作ったけど失敗したの」と素直ではCap003_2 ありませんが、ジュンピョはうれしそうです。

神話グループ経営のお店でバレンタインのイベントがあり、「一番長く相手にしがみついていたカップルが優勝」というゲームにジャンディたちは参加しました。

1時間ぐらい経過して最後の2組に残ったのですが、ジュンピョが店に来ていた母を見てしまい、ジCap004 ャンディを下ろしてしまいました。

母はジュンピョを連れて帰ってしまったので、ジャンディは寂しく1人で帰ります。

カウルもバレンタインのプレゼントを作ってイジョンを待っていましたが、二人の女性を連れたイジョンに会い、たくさんのプレゼントを見てしまったので、すぐに帰ろうとします。

Cap005 イジョンは追いかけて「芝居を現実と錯覚しちゃダメだ」と言いながらも、「運命の人が現れるまで預かっておくよ。」とプレゼントをもらって帰ります。

イジョンも素直じゃないね。

ジャンディが帰り道を1人で歩いていると、ジフがまた現れてバイクに乗せて家まで送ってくれましCap0061 た。ジュンピョがジフに頼んだみたいです。

ジャンディがバイクに置いていったクッキーをジフが家で見ていると、ジュンピョが来ました。

ジフがクッキーをかじったので、ジュンピョは怒ります。

でも、ジュンピョが「あいつに何か起きそうで不安なんだ」と言うと、ジフは「お前にはいつも俺達がいる。」と励ましてあげます。

Cap007 ジュンピョの母がジャンディの家に行き、3億ウォンを渡してジュンピョとジャンディを別れさせようとしますが、ジャンディの母はジュンピョの母に頭から塩をかけて怒ります。

ジュンピョの母も怒って、クリーニング店を借りれないように圧力をかけました。

それで、ジャンディ一家は、コーヒーやポン菓子をCap009 道端で売ることにします。

そこを車で通ったジュンピョの母は、秘書にポン菓子を買わせます。

ジュンピョも乗っていたので、ジャンディは惨めになります。

でもジュンピョが車から降りてジャンディを追いかけ、母の見ている前でジャンディにキスをします。かっこいい!

Cap011 二人で歩いているとき、ジュンピョは「何かあったらすぐ俺にいうこと」「何があっても俺から逃げるな」とジャンディに約束させました。

モデルに誘われたジャンディは、弟のガンサンがお金がなくて給食も断っていると聞いて、スタジオに出かけます。

でも、中に入ると誰もいなくて、ドアが閉められてしまいました。

ジフがジャンディとジュンピョを応援してくれているんだけど、なんかそのシーンがゆったりしていて退屈に感じちゃいます。

台湾版のときは、類がでてくるとワクワクしたのになあ・・・

OSTの中で今一番好きな曲です。

| | コメント (0)

「花より男子」第9話

ジャンディの母は、ジュンピョが泊まったので、いつもとはちがう豪華な朝ごはんを作りますが、ジュンピョは自分の家と違うのでちょっと戸惑っています。

Cap001 それから家族でキムチを漬けはじめたので、ジュンピョも家族の中に入って、楽しそうでした。

その後はジャンディの父と弟と3人で銭湯に行ってアカスリをしたり、出た後でおでんを食べます。おでんはすごく気に入って何本もおかわりするので父が焦っていました。

ジャンディは、ジュンピョが泊まった後、ジュンピョCap004 を避けていたみたいなので、ジフがジャンディを待ちぶせして、「(ジュンピョから)逃げるなよ。チャンスを与えてやってくれ」と頼みます。

自分もジャンディが好きなのにいい奴だね。

それでかどうかわからないけど、ジャンディはジュンピョに電話をかけ、カウルたちとのダブルデートに誘います。

電話がかかったときのうれしそうなジュンピョがかわいいです。

ジュンピョは、勢いで断ってしまうけど、偶然を装ってデートに出かけます。

Cap007 遅れて現れたカウルの彼氏のスピョは、謝りもしないし、ジュンピョの気に障るようなことばかり言います。

ジュンピョとジャンディはスケートをしているときはいい雰囲気です。

ジュンピョがスピョとコーヒーを買いに行くとき、スピョが誰かと電話をしている言葉を聞いてしまい、我慢できなくて殴ってしまいました。後でわかるけど、ジャンディの悪口を言っていたんだね。

ジャンディが「謝って」と言っても、ジュンピョは謝らずに帰ってしまいます。

その後、スピョからカウルに連絡がこなくなったので、ジャンディは怒ってジュンピョに「スピョに謝らないなら別れる」と言ってしまいます。

ここでもまたジフが「男は好きな女の前で無意味な行動はしない。理由があったんだ。」とジュンピョを援護します。

ジャンディとカウルが一緒にいると、スピョが女の人を連れているのを見てしまいます。

Cap011 スピョはジャンディの悪口を言っていたので、ジャンディは怒れてスピョを殴ってしまいました。そしてやっとジュンピョが殴ったわけがわかりました。

それでジャンディはジュンピョに謝りにいきます。

ジュンピョが「願い事を3つ聞いたら許す」と言うんだけど、ジャンディが「1分以内に言ったら」と言うのであわてて無駄な願い事をしてしまうのが可笑しいです。

Cap012 結局願い事は「ジュンピョさん、ごめんなちゃい」と言うことになったけど、ジャンディは照れくさくて言えなくて帰ってしまいます。

カウルはスピョに遊ばれていたのがわかって泣いていました。

イジョンが泣いているカウルを見て、美容院やブティックに連れて行き、カウルを美しく変身させてCap013 バーに行きます。

そこにはスピョと彼女がいましたが、彼女はイジョンが誘うとついて行ってしまいます。スピョはいい気味だよね。

ジャンディは結局謝らなかったけど、ジュンピョはジャンディを公園に呼び出します。公園にはきれいなイルミネーションが用意してありました。

Cap020 ジャンディが「クリスマスみたい」と喜ぶと、ジュンピョは冷たい母を思い出し、ジャンディに「家族がどんなものか知らなかったけど、わかった気がする。」と言います。

そして、ついにジャンディにキスをします。

美男美女で絵になるよね~。

Cap021 ジャンディは、ジュンピョと家柄がちがいすぎるからか気後れ?していたみたいだけど、これで、やっとうまくいくかな。

ジュンピョもあの母に育てられたら、性格が悪くなるはずだけど、だんだん人間らしく?なってきてよかったです。

| | コメント (0)

「花より男子」第8話

水泳対決の前夜、ジュンピョに「まだ間に合う。俺を好きだと言ってくれ」と言われましたが、ジャンディは言わず、対決はつづきます。

Cap001 対決は、ウビン・イジョン対ジフ・ジャンディです。

まずウビンとジフが泳ぎました。ジフがリードして次のジャンディにつなぎます。

でも、ウビンの次のイジョンがだんだん追いついてきて、最後どうなるか・・・というところで停電します。それで結果がわからなくなりました。

ジュンピョが電気を消したみたいです。黙って出て行ってしまいました。

ジュンピョが対決を無効にしたので、ジャンディの退学とジフのF4からの除名は取り消されました。

ジュンピョは小さいとき、ジフの父の手作りロボットを取り上げて壊してしまったことがあったので、「ジャンディを取り合って壊したくない」と思って、対決をやめたみたいです。

ジフがジャンディをデートに誘います。

ジャンディの家族は、前はジュンピョとうまくいくように応援していたのに、相手は金持ちなら誰でもいいようで、今度はジフとうまくいくように応援します。

イジョンとウビンが、ジフとジャンディがデートすることをジュンピョに言ったので、ジュンピョはいてもたってもいられず、二人を見にいきます。

Cap003 ジフたちは二人で馬に乗ったり、ケーブルカーに乗りました。

ケーブルカーは、ジュンピョと一晩過ごした思い出の場所なので、ジャンディはジフといてもジュンピョのことを思い出します。

ケーブルカーの壁には「ジュンピョ、ジャンディ初夜記念」と落書きがしてありました。ジュンピョはこんなことを書いていたんだね。

ジュンピョは二人をこっそり陰から見ていましたが、ジフはジュンピョに気づきます。

Cap004 ジフはジャンディを家に連れて行きました。「1人でいるのが好きだけど、君といるのは嫌じゃない。・・・・」と話してキスをしようとしますが、今度はジャンディは避けてしまいます。

ソヒョンはフランスの有名人との結婚をやめたようですが、ジフは「君のおかげで初恋にさよならできる」と、もどるつもりはないようです。

ジフはジャンディの肩にもたれて寝てしまいますが、ジャンディも「ソヒョンさんのおかげで私も初恋にさよならできる」と言います。

「ソヒョンさんのおかげ」というのがよくわからないけど、ジフよりジュンピョが好きになったということだよね。

ジャンディが帰ってから、ジフはF4を呼び出しアイスホッケーをやります。

ジフは、アイスホッケーをやる前に、ジュンピョに「失恋して心が揺れたけど、(ジャンディは)暇つぶし以上にはならなかったよ。」とわざとジュンピョを怒らせるようなことを言います。

Cap005 ジュンピョはジフを殴り「ジャンディを傷つけたら殺す」と言ったので、ジフは「最初からそう言えよ。正直になれよ」と言います。

ジャンディのところへイジョンから電話がかかってきました。

ジュンピョが事故で重症を負って病院にいると言ったみたいです。

Cap006 ジャンディはあわてて病院に行って、ジュンピョに「頼まれた言葉を言わなくて後悔したの。今なら言ってあげられるのに・・・」と言うと、ジュンピョが突然起きて「本当か?」とうれしそうです。

他の3人も笑っています。ジャンディの本心がわかってよかったけど、でもちょっとやりすぎだよね。

ジュンピョは、ジャンディを無理やりゴルフ場につれてきてデートをします。

Cap008 食事はマグロを目の前で解体してくれたお刺身でした。ジャンディは残りがもったいなくてこっそり持ち帰ろうとしますが、意地悪3人組達が来てぶつかり、落としてしまいます。

ジュンピョはジャンディを助けて映画を見に行きます。

ジュンピョがジャンディにキスしようと近づいていCap010 るときにジャンディの両親から電話がかかります。ジュンピョがマグロをジャンディの家族にも届けたのでそれを知らせる電話でした。

ジャンディはうれしいけど、なぜかそれからジュンピョを避けてしまいます。

それでか、ジュンピョが突然ジャンディの家に現れて、「泊めてください」と頼みます。

Cap011 パジャマもなく、ジャンディの父のジャージを着たり、5人で一緒に寝ることになったりして、おもしろかったです。

ジフがソヒョンにふられてすぐにジャンディに近づくのはちょっと・・・・と思ったけど、フランスにいた間にジュンピョにジャンディをとられちゃった形になってちょっとかわいそうな気もするなあ。あっさりと、あきらめてジュンピョに譲る?ところはいいよね。

次男は日本の「花男」を娘と一緒に見ていたのでストーリーがだいぶわかっていて、韓国版をわたしと一緒に見ています。娘は学校祭の準備でそれどころじゃないけど、他の韓国ドラマとは違って興味はありそうです。OSTも車の中で聞いているしね。

| | コメント (0)

「花より男子」第7話

ジャンディは、ジュンピョと話そうと家まで行きます。

ジュンピョは「話すことはない」と言って車で逃げて?しまいますが、そこにジュンピョの姉ジュンヒが現れ、ジャンディを車に乗せてジュンピョを追いかけます。

しばらくカーレースをした後、ジュンヒは車をかぶせてジュンピョを止まらせました。

Cap004 車を降りると、ジュンヒはいきなり棒でジュンピョをたたきます。

こういう登場は原作どおりなんだろうけど、ジャンディと初めて会ったのにあまりに突然すぎるよね。

「ガラスの靴」と「ミス・キムの・・・」女優さんで好きだから許すけど・・・

Cap007 そして、ジャンディとジュンピョを連れて家に戻り、食事をします。ジュンヒはジャンディに「感謝してる。弟が人間らしくなる扉を開いてくれた。」と言ってジャンディを応援するようです。

ジフがジュンピョを呼び出して謝り、「ジャンディは許せ」と頼みます。ジュンピョが「許さなかったら?」と聞くと「俺が守る」というので、ジュンピョは怒って帰ってしまいます。

ジュンヒが「ジフCap008とスポーツで対決して、(二人を追放するかどうか)その結果に従う」と決めました。

ジュンピョとジフとジャンディがくじをひいて、3つのスポーツで勝負を決めることになりました。

最初は乗馬でした。今までジフの49勝1引き分けで、圧倒的にジフが有利でしたが、ジュンピョは険しい道を選び、近道をして勝ってしまいました。

Cap009 2回戦はカーレースです。ジフは幼い頃に事故に合い両親を失ったので、その記憶がよみがえり運転がなかなかできません。

ジフがジュンピョの練習をながめていると、ジャンディが来ました。

ジャンディが「もうやめて」と頼みますが、ジフは「ベストを尽くす」とやめる気はありません。

Cap010 ジフは二人が仲よさそうに話しているのを見て、練習中に事故を起こしそうになります。

当日、ジフはジュンピョが見ているところでわざとジャンディを抱きしめ、おでこにキスをしました。

思惑通りジュンピョは怒っています。

ジフはなんとかレースに参加しますが、遅れをとCap012 っていました。

でもジュンピョが、途中で二人のキスを思い出しコースを外れてしまったので、ジフが勝ちます。

3回戦はなんと水泳でした。ジュンピョが泳げないので代わりにイジョンが出ると言い出しました。

すると、ジャンディも参戦することにしたので、ウビン・イジョン対ジフ・ジャンディの対戦になりました。

Cap013 対戦の前夜、カウルがイジョンに「わざと負けて」と頼みに行きますが、イジョンは断ります。

ジュンピョもジャンディに会いに来て、「今からでも遅くない。一言でいい、俺を好きだと言ってくれ」と言って抱きしめます。

原作は読んでないからわからないけど、ジフがやきもちを妬かせるところや、前の日にジュンピョがCap014 ジャンディに会いに来るのは台湾版でもあった気がする。

スポーツ対決は、作り話っぽくて3回もやるのかと思ったけど、ジュンピョがジャンディに会いにいくところは、やはりなかなかいいです。

| | コメント (0)

「花より男子」第6話

「本題に入ろうか」なんて思わせぶりだったけど、やっぱり泳ごうとしただけだったんだね。結局二人で泳いだのかな?すぐ次のシーンになっちゃいました。

無人島から戻ってみんなと一緒に海にいたら、ジャンディが急に足がつっておぼれそうになりました。

ジュンピョが気づいて助けようとするけど、足が動きません。

幼い頃におぼれそうになった経験があったみたいです。

Cap018 結局ジフがジャンディを助けたので、ジュンピョは自分で助けれなくて元気がありません。

その後、ジュンピョがみんなをよんで、ごちそうします。でもジャンディだけ特別扱いで別テーブルでした。

ジャンディは、ジフのことが気になるようでしたが、ジフも面白くないのか、すぐに出て行ってしまCap019 いました。

イジョンがカウルに何かと話しかけます。カウルがジュンピョのことが好きだと勘違いしていたけど、話をしているうちにカウルはつい、ジャンディには他に好きな人がいることを話してしまいます。

ジャンディが部屋でシャワーを浴びて浴室から出てくると、ジュンピョが部屋にいました。鍵が開いていて勝手に入ってきたみたいです。

Cap020 ジャンディは、ジュンピョが近づいてくるので襲われないかと心配しますが、足首にアクセサリーをつけてくれただけでした。

ジュンピョは「両思いでないかぎり何もしない」と言って出て行きます。

その後、ジャンディはカウルの部屋に行こうとしますがいなくて、外でジフに会います。

Cap021 二人は並んで座って話をします。

ジフはソヒョンを追いかけてパリに行ったのですが、別れて帰ってきたみたいです。

スズランをジャンディにあげようとすると、ジャンディが「ソヒョンさんにあげるべき」と言って立ち去ろうとしたので、ジフはジャンディを抱きしめて「寒くてたまらない」と言います。

ソヒョンと別れて寂しいし、ジャンディにも好感を持っていたのはわかるけど、ちょっと唐突な感じだなあ。男らしくないし。

ジャンディが自分の部屋にもどると、部屋の前でジュンピョが心配して待っていたので謝ります。

ジャンディは、ジュンピョとジフの間で心が揺れています。どっちもかっこいいから無理ないよね~。

ジャンディはジュンピョからもらったアクセサリーをジフといたところへ落としてしまい、ジフがそれを拾って次の日、手首につけていました。

ジュンピョはそれを見て不審に思います。

ジャンディの足首にもアクセサリーがなかったので、ジャンディに聞くと、「部屋に置いてきた」とうそをつきます。言えないよね。

みんなで乗馬やビーチバレーをして遊びますが、ビーチバレー休憩のとき、ジフがジュンピョに「ジャンディが昨晩落としていった」と言ってアクセサリーを渡します。なんでジュンピョに渡すわけ?

ジュンピョはショックでそのあとビーチバレーができなくなってしまいます。

この後、ジフがカヌーに乗っていたのでジュンピョが対抗意識を燃やして?追い越したり、ジフとジャンディがヨットに乗ってつりに行ったりするんだけど、カットしてあるのかなんか中途半端でした。

カウルがボートに乗っていると、イジョンが無理やり乗り込んできます。

そして、ジャンディの好きな人を聞こうとしますがカウルは教えません。

イジョンはカウルに気があるみたいです。台湾版はカウルのほうが先に好きになったと思うけど。

Cap024 ジュンピョはジャンディをヘリコプターに乗せ、空からハートマークの模様が見える土地を見せに行きます。

「好きな女ができたら連れてこようと思っていた。あれが俺の気持ちだ」と告白します。

ジュンピョは告白できてうれしそうですが、ジャンディは困っています。

Cap030 こんなにしてもらったら、誰でも喜んで承諾しちゃうと思うけど、ドラマだからね。

ソヒョンがフランスの将来の首相候補と結婚することが雑誌に載っていました。

ジフはそれを見てショックを受けたみたいです。

ジャンディは以前ジフに「ソヒョンさんは大統領にCap025 なるような人と結婚しそう」なんて言ってしまったので後悔しています。

夜になって、ジュンピョがまたジャンディの部屋に現れ、「俺の気持ちを受け取ったか?」と言って無理にキスをしようとしますが、ジャンディが拒んだのであきらめます。「長くは待たせるなよ」と言って帰ります。

その後、ジャンディはジフのことが気になったのか外にでます。

ジフが寂しそうに座っていたので、横に行ってなぐさめようとします。

Cap029 ジャンディはジフがかわいそうで泣けてしまったので、ジフが抱きしめて「君を好きになればよかった」と言ってキスをします。

ジャンディはジュンピョのときとは違ってすんなり受け入れるんだよね。

でもなぜかその場面をジュンピョが見ていました。

Cap028 そして、ジフを殴って「本気だったのにそれが答えか。・・・お前とは縁を切る」と言って立ち去ります。

次の朝、ジュンピョは一人で韓国に帰っていました。

ジャンディも帰国してから、ジュンピョとの思い出をいろいろ思い出してジュンピョに対して申し訳ない気持ちになります。

学校のいつもの階段でジャンディはジフと話しました。

ジャンディがジュンピョの顔を壁に落書きしながら泣きそうだったので、ジフはジャンディの気持ちに気づきます。

Cap032 帰国してもジュンピョの怒りは収まらず、みんなに「ジフはF4じゃない。1週間後にジフとジャンディを追放する」と宣言します。

ジャンディがまた意地悪3人組にいじめられていると、ジフが助けます。そして、なんとかジャンディが追放されないように考えるみたいです。

イジョンもジフとジャンディのことを知って、ジフに「Cap033 友達の彼女をなぜ奪った」と怒っています。

ジュンピョもジフが自分の慰めにジャンディを利用していると思っているようです。

台湾版のときは類が好きで応援していたけど、今回はなんかジュンピョがかわいそうに思えたなあ。

ジフはソヒョンがあんなに好きだったのにふられたからって急にジャンディに近づくのはちょっとね~。

ジャンディは、ジフを先に好きになったし、ジフもかわいそうだから揺れる気持ちはわかるけど、ジュンピョにすればいいのにと今回は思います。

| | コメント (0)

「花より男子」第5話

  Cap001ジャンディがみんなにいじめられていると、ミンジが仕組んだ罠だったことを知ったジュンピョが助けにきます。

ジュンピョはいじめたみんなを殴りやめさせます。

そして、ジャンディに「ごめん、悪かった」と言って、抱きかかえます。

ジャンディを家に連れてきたジュンピョは、ジャンディの傷の手当をします。

バカにしながら手当てをするんだけど、顔が近づくとドキドキして逃げ出してしまいます。こういうところはかわいいよね。

ミンジはジュンピョのところに来て、幼稚園のときにジュンピョにブスと言われ外に出れなくなり、何回も整形手術を繰り返した話をします。

Cap003 ジュンピョは、「すまなかった」と謝りますが、ミンジがまだジュンピョに未練があるようなので、ジュンピョは「かわいそうに。より醜くなった。」といい残してその場を離れます。

ミンジも悪いけど、なんかかわいそうな気もします。

次の日ジャンディが起きると、汚れた服やカバンCap005 は捨てられ、新しいのがきていました。

ジュンピョは朝早くジャンディの家に行って、朝ごはんをよばれています。

ジャンディのことを報告に行ったのかな?

見たことがないような庶民の朝ごはんを食べるのが笑えます。

ミンジは学校へきて、ジャンディに「許してとは言わないわ」というので、ジャンディもミンジを叩き、「許すもんですか」と言います。

Cap007_2 でもジャンディの机にはミンジからのメッセージが入ったぬいぐるみが置いてあり、ミンジは転校するみたいです。ジャンディは「許さない」と言ったけど、心の中では許していました。

次の日、ジュンピョはみんなの前で「ジャンディは俺の彼女だ」と宣言しますが、「異議あり」という声がしました。

Cap008 ジフがフランスから帰ってきたのです。

でもその後どうなったんだろ?

ジュンピョは、ジャンディの家に、豪華な家具や電化製品を贈ったので、ジャンディは怒りに行きます。

そこにはF4がいて、ジフが知らない女の子たちと仲よくしていているのを見て、ジャンディは悲しみます。

ジフはソヒョンにふられて変わってしまったみたいです。

次の日学校のいつもの階段で、ジャンディはジフと会います。

Cap012_2 ジフは「パリへは戻らない」と言い、「ジャンディに交際を申し込もうとしたのに・・・」とか「ジュンピョに内緒で付き合おうか」なんて冗談を言います。

でも「会いたかった」と本音も言ってその場を去りました。

なんか中途半端で行っちゃうんだよね。

ジュンピョがジャンディを無理やり店に連れて行き、服や帽子などを買います。

イジョンもジュンピョに頼まれてカウルを連れてきました。

Cap015 ジュンピョが無理やり、F4とジャンディ、カウルを連れてニューカレドニアに旅行に行くことにしたのです。

ジャンディとカウルが占い師に見てもらうと、「未来の夫が見える。女としての大切なものを失う」と言われます。

それは夢だったんだけどね。

その後、ジャンディはジュンピョに連れて行かれたので、占い師の話を思い出し、警戒しています。

Cap017 ジュンピョはジャンディを無人島に連れて行き、浜辺でごちそうを用意していました。

そして、ジャンディの家族に電話をかけてジャンディを喜ばせます。

でも「さて、本題に入ろうか。」と言って服を脱ごうとします。

ジャンディは警戒しているけど、ただ泳ごうとするんだと思うな。

| | コメント (0)

「花より男子」第4話

ジャンディは、ジフのためにソヒョンに「パリに行かないで」と頼んだのに、ジフに冷たく怒られて元気がありません。

ジャンディとジフ以外のF4でソヒョンを空港まで見送りに行きました。

ソヒョンを見送った後、4人はジフに会います。ジャンディがジフに「追いかけて。止められないなら一緒に行けばいい。」と言うと、ジフはパスポートとチケットを出して、次の便でソヒョンを追いかけることを知らせます。

Cap020 ジフはジャンディに「君のおかげで素直にぶつかる勇気が出た。」と言って、おでこにキスをします。

それを見たジュンピョは、ムッとしたり呆れている感じです。

空港からの帰り道、車から降りてジュンピョはジャンディに「一度しか言わないからよく聞け。俺Cap021 と・・・・」と言いました。ジュンピョは告白?して上機嫌でしたが、飛行機がすぐ上を通ったのでジャンディに聞こえていませんでした。

「付き合おう」ってことだよね。

次の日学校でジュンピョは突然ジャンディの前に現れ、「土曜、4時、南山タワー前。1分でも遅れたら死刑だ。」と言って帰ってしまいます。

ジャンディは、あっけにとられて返事もできませんでした。

それに本気にしてなくて、ジャンディは母とバーゲンに行って、約束の時間に行きませんでした。

買い物の帰り、もう4時間も過ぎていたけど、「もし待っていたら」と心配になってやっと南山タワーに行きました。

雪が降っていて寒い中、ジュンピョは待っていました。

「来なかったらどうするつもり?」とジャンデイが怒ると「来ただろ」というところがかわいいです。

ジュンピョが寒そうだったので、自動販売機でコーヒーを買って、ケーブルカーの乗り場みたいなところで夜景をみます。

Cap023 でも、建物のドアを閉められてしまい、中に入れなくなったので、しかたなくケーブルカーの中?に入って寒さをしのぎます。

ジュンピョはすごい熱を出してしまったので、ジャンディはバーゲンで買った衣類をジュンピョにかけてあげ、寄り添って寝ました。

次の朝、親になんていいわけをしようか、考えていたジャンディに、ジュンピョは近づき、「一晩一緒に過ごしたから俺が責任をとってやる」と言いますが、ジャンディは怒って足を蹴ります。

でもその近づいた時に誰かに写真を撮られていました。

ジャンディは恐る恐る家に帰ると、両親と弟は喜んでいました。

ジュンピョから連絡が来ていて、たくさんの贈り物までもらったからです。

その日、ジャンディが学校へ行くと、みんながいつもと違って優しく声をかけてきました。

Cap025 学校の掲示板みたいなパソコンにジュンピョと一緒の写真が載っていて、二人が付き合っているとみんなが思ったからです。

でも、ジャンディの唯一の友達だったミンジは、ショックで体調をくずします。

ジャンディがお見舞いに行って、「ジュンピョが私を好きなわけがない」と言うと、ミンジは急に元気になって、ジャンディを誘って踊りに行きます。

イジョンとウビンはジュンピョに「結婚相手は親が決めるということを忘れるな」と忠告しますが、ジュンピョは「俺は最後まで責任をとる」とジャンディのことが本気で好きになっていました。

Cap028 イジョンは、ジャンディのバイト先に行って、ジャンディの友達のカウルに「ジャンディに本気にならないように、忠告してほしい」と頼みます。

でも、カウルは断って帰ってしまいます。イジョンは「一番苦手なタイプ」といいながら、気に入ったみたいです。

ミンジと踊りに行ったジャンディは、知り合った男の人がなんとなくジフに似ているので気をゆるしていると、お酒の代わりに眠り薬を飲まされ意識を失います。

朝起きてみると、下着姿でホテルのベッドに寝ていました。鏡には口紅で「昨日はありがとう」と書いてありました。

その日あわてて学校に行くと、また意地悪3人組に絡まれ、悪口を言われました。

Cap030 掲示板に、ジャンディが男の人とベッドに寝ている写真が出ていたのでした。

ジュンピョもその写真を見て、「見そこなった。この程度の女だったのか・・・」と怒ります。

その後、すごく荒れてしまったので、イジョンとウビンが心配して、ジャンディを陥れた犯人探しをします。

Cap031 ジュンピョは、誰かからジャンディが泊まったホテルの部屋の鍵を渡され見に行きます。

そこにはたくさんのジャンディと男の人の写真もあって胸を痛めますが、ミンジも来ていて、「あんな女のために苦しまないで」と言います。

話していると、ミンジがジャンディに仕掛けた罠だったということがわかったみたいです。

Cap033 でもその頃ジャンディは、学校のみんなにいじめられていました。

自転車を引っ掛けられて転ばされ、自転車も燃やされ、物を投げられたり、挙句の果てには、消火器の粉までかけられていました。

早く助けに行ってあげてよ~!

台湾版では、道明寺と類のどちらも同じくらい良かったけど、韓国版は断然ジュンピョのほうがかっこいいなあ。髪型は変だけどね。

| | コメント (0)

「花より男子」第3話

Cap001 ジャンディがパーティー会場に行くと、ジフがジャンディの手をとって、一緒に踊り始めました。

ジャンディは気持ちよく踊っていましたが、ジフの靴の上に足を乗せていたので、ジフは迷惑そうでした。

でも二人が踊っているのを見ていたジュンピョは、やきもちを妬いて、外に出て荒れます。

その後、シフはソヒョンと踊ったので、それを見てがっかりしたジャンディも外に出ます。

ジュンピョはプールサイドで荒れていたら、虫が来たので驚いてプールに落ち、溺れます。泳げないとはね・・・

Cap002 知らせを受けてみんなが駆けつけたときには、ジャンディが先に来ていて、ジュンピョを助け、人工呼吸をしていました。

ジャンディが必死で人工呼吸をしていると、ジュンピョは途中で意識を取り戻し、喜んでいたので、ジャンディは怒ってジュンピョを殴ります。

次の日ジュンピョは機嫌が良くて、またわざとジャンディに嫌がらせをして、それを陰で見て喜んでいます。

一方、ジフはなぜか暗くて、一人でバイオリンを弾いていたら、指を怪我してしまいます。

Cap004 それを見ていたジャンディが手当てをしてあげるのですが、ジフは冷たくしています。

でも、それを見ていた意地悪3人組が手当ての様子を写真にとり、ジュンピョに見せたので、ジュンピョはまたやきもちを妬いて、ジャンディの前に現れます。

無理やりキスしようとしましたが、ジャンディが嫌Cap006 がるので、やめて帰りました。

ソヒョンから誕生日パーティの招待状とドレスが届きました。

ソヒョンはジフと現れ、みんなの前で「パリに戻り永住します。」と宣言します。

ジフが元気がないのを見て、ジャンディは心配でCap009 探しに行くと、ジフはソヒョンに告白していて、二人がキスをしているのを見てしまいました。

ジャンディが落ち込んでいると、ジュンピョが現れからかいます。

でもそこへジフとソヒョンも来てジャンディをドライブに誘ったので、ジュンピョは気をきかせて、「ジャンディと二人でドライブにいく」と言います。

ジュンピョは、ジャンディを飲みに連れて行きました。

ジャンディはお酒をたくさん飲みながら、「最初からソヒョンさんに勝てるわけがない。」と卑下していると、ジュンピョは、「とりえはないが、ダメ女じゃない。・・・」となぐさめます。

Cap011 さらに、「俺様が初めて認めた女だ・・・」と言うと、ドキドキしてきたのか、その場を離れます。

戻ってくると、ジャンディはさらに酔っていて、ジュンピョにキスしようと?近づくと、ジュンピョの胸に吐いてしまいます。

次の朝、ジャンディはジュンピョの家で目を覚ましました。

帰ろうとしたとき、ジュンピョの母が家に帰ってきました。

ジュンピョは、ジャンディを家に泊めたことがばれるとまずいので、あわてて残りのF4に電話をして助けを求めます。

Cap015 残りの3人はすぐにジュンピョの家に来て、ジャンディにドレスを着せて、お金持ちを装わせます。

その日は、チャリティーオークションの日でした。

ジャンディがほしかった水泳の金メダリストのゴーグルを、ジュンピョが内緒で落札して後でジャンディに渡します。

その日は、F4のおかげでなんとかジャンディはボロを出さずに帰れました。

でもジュンピョの母は、ジャンディが気になっていて、秘書に調べさせることにしました。秘書はジャンディの正体を知っていて、黙っていましたけどね。

ソヒョンがパリに立つ前にジャンディに会いに来ました。

ジャンディは、ソヒョンに「先輩(ジフ)のために行かないで。」と泣いて頼みます。

でもソヒョンはジャンディに靴をあげて、「ジフに笑顔を取り戻させて」と言います。

Cap017 その様子を見ていたジフはあとでジャンディに会い、「勝手なまねをするな」と怒ります。

「君には関係ないだろ。・・・」「消えろ」とまで言ういます。

そんなことをしてほしくなかった気持ちもわかるけど、言い方がひどいなあ。

| | コメント (0)

「花より男子」第2話

Cap016 ジャンディはプールの更衣室で着替えをしているとき、男子3人に襲われそうになります。でもそこへジフが現れ助けてくれます。

ジャンディがお礼を言うと、「勘違いするな。(襲った奴が)気にくわなかっただけだ。」とそっけなく言います。

ジャンディを襲った男子生徒は、ジュンピョに報告?しますが、ジュンピョは「脅かせと言っただけだ」と怒ります。

ジャンディと一緒にバイトをしているカウルが、F4のことを怒ると「一人だけ違うみたい。」とジャンディはジフをかばいます。

Cap024 ジフがモデルのミン・ソヒョンのポスターにキス?しているところをジャンディは見てしまい、「ソヒョンのことを崇拝している」と言って、ソヒョンのことをいろいろ褒めます。

でもジャンディが「王族か大統領になる人と結婚してほしい。」と言ったので、ジフは機嫌が悪くなります。

ネットに「神話高校の2年生が妊娠した」という話がのりました。

Cap019 次の日、ジャンディが学校へ行くと、みんなに変な目で見られ、黒板にもジャンディが妊娠したと書いてあったり、悪口がいろいろ書いてありました。

ジャンディはジュンピョのところに怒りに行き、まわし蹴りをします。

F4のイジョンやウビンは、ジャンディがジュンピョの姉のジュンヒに似ていると言います。

ジュンピョは否定しますが、ジャンディのことを勘違いして「俺に気があるに違いない」なんて言っています。

ジャンディは学校でまた4人組の男に連れ去られます。

ジャンディは気がつくと豪邸の中にいて、エステを受けさせられたり、化粧をされ、ドレスを着せられました。そこはジュンピョの家でした。

Cap021 きれいになったジャンディは、ジュンピョのところに連れて行かれます。

ジュンピョは「言うことを聞くなら、学校の外では彼女として扱う」と言いますが、ジャンディは「あんたの顔を見ると全身にむしずが走る」とか、たんかを切って?帰ります。

もらった靴を履いて出てきてしまったので、靴を塀の中へ投げ入れ裸足になります。

Cap023 またそこへジフが現れたので、ジフと少し話し、靴を貸してもらって帰りました。

後日、ジャンディはジフに靴を返しに行きますが、ジフがいなくて、イジョンとウビンとお茶を飲みながら話しました。

そこで、ソヒョンはジフの初恋の人であり、母親のような人だということを聞きます。

体育の時間、ジャンディはジフに見とれていると、意地悪3人組の一人がジャンディの顔にボールを当てたので、ジャンディは鼻血がでてしまいました。

Cap025_2 それを見たジュンピョは鼻を洗っているジャンディの所へ来て鼻血を拭いてあげます。

でも、ジャンディは怒っていて、「頼んでない。鼻血を出して死んだほうがまし」とか言ってしまいます。

「顔が超キモイ。・・・弱いものいじめをして、喜ぶなんてサイテー・・・」とか、また散々にけなします。

ジュンピョはだんだんジャンディが気になり始めます。

北欧への修学旅行の日にも、ジャンディが現れないのでジュンピョはイライラしていました。

ジャンディは修学旅行の費用が払えなくてどこかの海にカウルと旅行に行っていました。

Cap029 ジュンピョはそのことを知って急に行き先をジャンディのいる所に変えて、他の生徒も連れて、豪華船で海でつりをしていたジャンディに会いに行きます。

ホテルに戻ったジャンディは、ジフがソヒョンを連れているのを見てちょっとがっかりです。

ジュンピョがパーティーに誘ってもジャンディは当然断りましたが、ジフが誘うと行くことにしたので、ジュンピョは気になるようです。

ジャンディをいじめる意地悪3人組が、ジャンディに仮装パーティーだと嘘をついたので、ジャンディはスーパーマンの格好をして上にコートを着て行きました。

行くとみんな盛装なので、コートが脱げないし、陰に隠れていました。

でも、3人組がコートを無理やり脱がせたので、みんなに仮装を見られてしまいます。

Cap030 そのときジフがジャンディに上着を着せてやり、ソヒョンは3人組に「言葉や行動は内面を映す鏡よ。・・・」と言ってくれます。

ソヒョンはジャンディに化粧をして、ドレスも着せてあげます。

そして、「ジフが誰かを気遣うのを初めて見たわ。」とか、ジュンピョのことを「寂しさを隠しているのよ。」と教えてあげます。

ジャンディは盛装をして、ソヒョンと一緒にパーティー会場へ行きました。

ジュンピョは、ジャンディにみとれます。

Cap031 ソヒョンが「素敵なレディーを一人にしてはダメよ。」とジフに言ったので、ジフは、ジャンディの手をとります。

内容はわかっていてもワクワクするなあ。

やっぱり、ジャンディがたんかをきるところや、ジュンピョがやきもちを妬くところがいいです。

| | コメント (0)

「花より男子」第1話

Photo_2 韓国で1番の財閥、神話グループは、セレブが通う神話高校も経営しています。

その高校にF4という美男子4人のグループがありました。リーダーは、ク・ジュンピョ(イ・ミンホ)で神話グループの御曹司です。

神話高校はF4が牛耳っていて、逆らう人はいません。F4は気に入らない奴がいると、ロッカーに赤札を貼って徹底的にやっつけます。

ある日、イ・ミンハという生徒が赤札を貼られやっつけられたので、我慢できず屋上から飛び降りようとしていました。

Cap036 そこへちょうどクリーニン グ店の娘クム・ジャンディ(ク・ヘソン)がイ・ミンハの服を届けに神話高校へやってきました。

ジャンディは、飛び降りようとするイ・ミンハを危機一髪で救います。

それで、ジャンディは「庶民の英雄」として大きく報道されました。

Cap037 神話高校では「特別教育撤廃」のデモが起こっていて、そのためか、神話グループの会長(ジュンピョの母)は庶民の英雄?のジャンディを神話高校へ転入させることにします。

ジャンディは嫌がりますが、両親は喜び無理やり神話高校へ通わせます。

ジャンディは水泳部だったのでまずプールを探しCap039 ているとユン・ジフがバイオリンを弾いているところに会いみとれます。

そして後でジフがF4のメンバーだと知って驚きます。

ジャンディは、F4が威張っているのを見て、屋上で大声で悪口を言っていると、またジフに会いました。

ジャンディはあわてますが、ジフは軽くあしらって去ってしまいました。

Cap042 ある女の子がジュンピョにケーキを渡しますが、ジュンピョはケーキをその女の子の顔にわざとぶつけてしまいます。

それを見たジャンディは我慢できずにジュンピョに怒りました。ジュンピョは自分に逆らう子がいたのでびっくりします。

ジャンディにもオ・ミンジという友達ができました。Cap044 二人でアイスを食べていると、ミンジが誤ってジュンピョの靴にアイスを落としてしまいました。

ジュンピョが「なめろ」というので、ジャンディはジュンピョの顔にアイスをつけ、「・・・すねかじりのドラ息子は許せない性格なの!・・・」と怒ります。

ジュンピョも怒ってジャンディのロッカーに赤札を貼りました。

Cap047 ジャンディは、みんなに生卵をぶつけられたり、小麦粉をかけられたりします。

それでまた屋上で叫んでいると、ジフがいて、ハンカチで拭いてくれました。

でもジフは冷たい態度で去ってしまいました。

ミンジはジャンディを助けることはできませんでしCap048 たが、後でぬいぐるみや着替えのスウェットを置いておいてくれました。

ジャンディはまた気晴らしに泳ごうとプールへ行くと、またジュンピョの嫌がらせでプールにごみがたくさん浮いていました。

ジャンディは怒りながらもごみをかたづけ、プールから出て着替えていると、男子数人に襲われます。

原作は読んでないけど、台湾版も日本版も観たので、展開は同じような感じです。

Photo_3 韓国のF4が見た目は一番かっこいいかな。でも私は台湾版にはまったし、韓国版はまだ1話なので、今のところ台湾版の道明寺と類のほうが好きですけど・・・

M-netを解約しようと思ったけど、このドラマがあるので続けています。

1週間に1話なんて半年近くもかかっちゃう。

| | コメント (0)